Monthly Archives: May 2018
Alianza Nacional Pro Salud Hispana se Une al Programa de Investigación All of us
“El 6 de mayo nuestra nación da un importante paso en la realizaciٌón de la promesa de la medicina de precision, con el lanzamiento del programa de Investigación All of… Read more
La Fundación Obama Anuncia Nueva Sucursal de la Biblioteca
La Ciudad de Chicago, la Fundación Obama y la Biblioteca Pública de Chicago (CPL) anunciaron una nueva sucursal de la biblioteca pública, que será localizada en el futuro Centro Presidencial… Read more
Ceremonia del Corte de Cinta del Distrito Escolar 99 de Cicero
El Distrito 99 ofreció una ceremonia de corte de cinta para inaugurar un nuevo laboratorio STEAM (Ciencias, Tecnología, Ingeniería, Arte, Matemáticas). El laboratorio está dentro de Columbus West Elementary, 5425… Read more
Chicago Scholars Reconoce a Jóvenes Líderes
Más de 650 profesionales del comercio de Chicago y jóvenes líderes se reunieron en la cuarta Un Tied Gala anual de Chicago Scholars para celebrar el notable talento de la… Read more
Las Escuelas Públicas de Chicago y LEAP Innovations Reciben Subsidio para Ayuda de Programas de Aprendizaje
Las Escuelas Públicas de Chicago (CPS) y LEAP Innovations, organización no lucrativo que trabaja con escuelas y educadores para implementar aprendizaje personalizado, anunciaron haber recibido subsidios con un total de… Read more
Nuevo Plan para Pequeños Negocios
El Alcalde Rahm Emanuel anunció un paquete de nuevas reformas en apoyo a los pequeños negocios de la ciudad. El plan reducirá los costos para el negocio, simplificará el proceso… Read more
Chicago Amplía Estrategias Policiales Smart para Reducir la Violencia en Chicago Lawn
El Alcalde Rahm Emanuel y el Superintendente del Departamento de Policía de Chicago (CPD), Eddie Johnson, anunciaron que Chicago Lawn, en el sector sudoeste, es el ultimo distrito en desplegar… Read more
Sandoval vota a favor de las víctimas de violencia doméstica
El Senador estatal Martín Sandoval ofrece la siguiente declaración sobre la aprobación de la iniciativa SB 34, conocida como VOICES Act, en alianza con el Presidente del Senado, John J…. Read more
CCLBA Publica Nuevas Parcelas
Cook County Land Bank Authority (CCLBA), publicó cerca de 3,200 lotes vacantes, con impuestos morosos, a tasas por debajo del Mercado, disponibles para su adquisición por afiliados comunitarios que busquen… Read more
ERA Illinois Anuncia la Mega-coalición el Día de ERA RALLY
Organizadores de todo Chicago llaman a mujeres y sus aliadas a que se unan a los esfuerzos del 8 de mayo del 2018 para cabildear en la Cámara de Representantes… Read more
