Monthly Archives: August 2018
20 Escuelas de CPS Reciben Fondos para Iniciativa Creativa
Las Escuelas Públicas de Chicago anunciaron las 20 escuelas que recibirán una inversión combinada de $10 millones para implementar la Iniciativa Escolar Comunitaria Sostenible – nueva iniciativa que empareja escuelas… Read more
Consejos de Salud de Regreso a la Escuela para las Madres
Después de las largas vacaciones de verano es hora de que los niños regresen a la escuela y se dediquen a sus clases, deportes y otras actividades para después de… Read more
Peoples Gas Presenta Embajador Canino de Seguridad
Wrigley, cachorro de golden retriever, fue presentado como el ganador del concurso “Doggone it” y nuevo embajador canino de seguridad de Peoples Gas, para ayudar a correr la voz sobre… Read more
McDonald’s Reafirma su Compromiso con el Desarrollo Económico de la Ciudad
El martes, 14 de agosto, tuvo lugar la ceremonia de la primera piedra del quinto McDonald’s de Phil Fuentes, construído en el barrio de Back of the Yards. El Sr…. Read more
Celebración de Regreso a la Escuela de Community Savings Bank
Community Savings Bank ofrece otra de sus celebraciones anuales de Regreso a la Escuela el sábado, 25 de agosto, de 9 a.m. al mediodía en el vestíbulo de su oficina… Read more
ComEd Recuerda a sus Clientes Llamar al 811 Antes de Empezar una Excavación
Con la seguridad del cliente y los empleados como su prioridad, ComEd hace saber a los propietarios de casas, comercios y contratistas que Agosto es el mes de la Llamada… Read more
Chicago Animal Care and Control Anuncian Nuevo Programa para Regresar Animales Perdidos
Chicago Animal Care and Control (CACC) anunció una nueva iniciativa que apoyará el regreso de animales perdidos con más rapidez sin que pasen por el Albergue CAAC. Funcionarios de control… Read more
Madigan Pide al Departamento de Estado de E.U. Detenga la Propagación En Línea de Planes de Armas Impresas en 3D
La Procuradora General Lisa Madigan se unió a una coalición de 22 procuradores generales estatales para enviar una carta al Secretario de Estado de E.U. Mike Pompeo y al Procurador… Read more
Shakespeare en los Parques Continúa Todo Agosto
La Directora Artística, Barbara Gaines, compartió su entusiasmo sobre la gira Chicago Shakespeare en los Parques de este año, presentando su versión de 75 minutos del popular Sueño de una… Read more
El Festival Lit & Luz Trae a Autores y Artistas Mexicanos a Chicago
El Festival de Lenguaje, Literatura y Arte, Lit & Luz es un intercambio cultural entre escritores y artistas visuales de México y Chicago. El festival se presenta del 13 al… Read more
