List/Grid

Author Archives: Editor

El CDPH Responde al Calor Extremo en Chicago

El CDPH Responde al Calor Extremo en Chicago

CDPH revisa el impacto de altas temperaturas en diferentes poblaciones y barrios y analiza las salas de emergencias relacionadas con el calor, que ocurre en los meses de verano. Este… Read more »

Lanzan Nueva División de Salud Conductual y de Recuperación

Lanzan Nueva División de Salud Conductual y de Recuperación

El Gobernador JB Pritzker anunció que la recién formada División de Salud Conductual y de Recuperación (DBHR) ha comenzado oficialmente sus operaciones. Albergada en el Departamento de Servicios Humanos de… Read more »

La Ciudad de Chicago Anuncia el Calendario Completo del Taste of Chicago 2025

La Ciudad de Chicago Anuncia el Calendario Completo del Taste of Chicago 2025

El Departamento de Asuntos Culturales y Eventos Especiales (DCASE) se enorgullecen en anunciar el regreso del Taste of Chicago, festival de música y comida emblemático de la ciudad, con una… Read more »

Navy Pier Invita a Chicago a Celebrar la Semana de la Independencia con Festividades Familiares

Navy Pier Invita a Chicago a Celebrar la Semana de la Independencia con Festividades Familiares

El verano está oficialmente en todo su esplendor durante la Semana de Independencia en el Navy Pier, ya que el icónico lugar de Chicago orgullosamente presenta una diversa mezcla de… Read more »

NASCAR regresa a Chicago

NASCAR regresa a Chicago

NASCAR regresa a las calles de Chicago para la tercera entrega de Chicago Street Race este fin de semana, 5-6 de julio, 2025. Chicago Street Race volverá a traer las… Read more »

La Catedral Café, Joya Local, Recibe el Reconocimiento “Illinois Made Makers”

La Catedral Café, Joya Local, Recibe el Reconocimiento “Illinois Made Makers”

Por Ashmar Mandou Ubicada en el corazón del Barrio de La Villita, amada joya local, La Catedral Café and Restaurant recibió recientemente reconocimiento a nivel estatal ya que la Oficina… Read more »

National Museum of Puerto Rican Arts and Culture Celebrates 25th Anniversary of Barrio Arts Fest

National Museum of Puerto Rican Arts and Culture Celebrates 25th Anniversary of Barrio Arts Fest

The National Museum of Puerto Rican Arts and Culture announced the full lineup of performers, vendors, and activities featured at the 25th Anniversary of the Barrio Arts Fest. This milestone… Read more »

Mayor Brandon Johnson Vetoes ‘Snap Curfew’ Ordinance

Mayor Brandon Johnson Vetoes ‘Snap Curfew’ Ordinance

Caption by Ashmar Mandou Chicago Mayor Brandon Johnson vetoed the “snap curfew” ordinance passed by the city council earlier this week. The ordinance, which had community organizations and civil rights… Read more »

$800K Payday for Lucky Day Lotto Online Player in Illinois

$800K Payday for Lucky Day Lotto Online Player in Illinois

An Illinois iLottery player is starting off the week $800,000 richer after scoring a Lucky Day Lotto jackpot prize over the weekend. The winning online player matched all five numbers… Read more »

New Groundswell Coffee Roasters Cafe to Open in Chicago’s historic Fine Arts Building

New Groundswell Coffee Roasters Cafe to Open in Chicago’s historic Fine Arts Building

Chicago’s historic Fine Arts Building and Groundswell Coffee Roasters are excited to announce the opening of a new Groundswell Coffee cafe at the Fine Arts Building in August 2025, located… Read more »