List/Grid

Author Archives: Editor

CDPH Celebra el Programa Family Connects Chicago

CDPH Celebra el Programa Family Connects Chicago

El Departamento de Salud Pública de Chicago celebró el quinto aniversario de Family Connects Chicago, programa de enfermeras de visita gratis, de la ciudad, para nuevas familias. El jueves, 17… Read more »

El Museo Nacional de Arte y Cultura Puertorriqueña Inaugura Jardín Educativo al Aire Libre

El Museo Nacional de Arte y Cultura Puertorriqueña Inaugura Jardín Educativo al Aire Libre

Por Ashmar Mandou Coincidiendo con el 25º aniversario, el Museo Nacional de Arte y Cultura Puertorriqueña organizó una ceremonia de la primera piedra de un nuevo Espacio de Programación Educativa… Read more »

Funcionarios de la Ciudad Honran a las Víctimas de la Ola de Calor de 1995

Funcionarios de la Ciudad Honran a las Víctimas de la Ola de Calor de 1995

En la semana del 30 aniversario de la Ola de Calor de Chicago de 1995, el Alcalde Brandon Johnson y funcionarios de la Ciudad de Chicago prepararon dos eventos para… Read more »

El Grito Chicago Anuncia un Cartel Lleno de Estrellas

El Grito Chicago Anuncia un Cartel Lleno de Estrellas

El Grito Chicago presentado por José Cuervo® anunció su tan anticipado programa para el festival del 13-14 de septiembre en Grant Park, con el artista regional mexicano líder de las… Read more »

La Policía de Cicero Investiga un Robo

La Policía de Cicero Investiga un Robo

Cerca de las 3 p.m., el viernes, la policía de Cicero recibió una llamada del 911 sobre un robo armado en un negocio, en la cuadra 5100 de W. Roosevelt… Read more »

Competencia Anual de Tacos de Chi Food Truck Fest

Competencia Anual de Tacos de Chi Food Truck Fest

El Departamento de Asuntos Comerciales y Protección al Consumidor de Chicago (BACP) se complace en anunciar el regreso de su popular Competencia Anual de Tacos Chi Food Truck Fest. El… Read more »

El Zoológico Brookfield de Chicago Inaugura el Proyecto más Ambicioso en la Historia de los Zoológicos con el Corte de Cinta de los Bosques Tropicales de James y Elizabeth Bramsen

El Zoológico Brookfield de Chicago Inaugura el Proyecto más Ambicioso en la Historia de los Zoológicos con el Corte de Cinta de los Bosques Tropicales de James y Elizabeth Bramsen

Los nuevos Bosques Tropicales de James y Elizabeth Bramsen del Histórico Zoológico Brookfield de Chicago están listos para el público este verano, marcando la terminación oficial del más ambicioso proyecto… Read more »

DCASE Releases 2025 SummerDance Schedule Featuring Over 30 Dance Styles Across Chicago

DCASE Releases 2025 SummerDance Schedule Featuring Over 30 Dance Styles Across Chicago

Mayor Brandon Johnson and the Department of Cultural Affairs and Special Events (DCASE) announced the full schedule for Chicago SummerDance 2025, the city’s beloved social dancing series that brings movement,… Read more »

Illinois Department of Revenue Urges Late Tax Filers to Take Prompt Action

Illinois Department of Revenue Urges Late Tax Filers to Take Prompt Action

The Illinois Department of Revenue (IDOR) is reminding taxpayers who missed April 15, 2025, income tax filing deadline that it is not too late to file and that prompt action… Read more »

State Treasurer Michael Frerichs Will Return a Record Number of Checks to Illinoisans

State Treasurer Michael Frerichs Will Return a Record Number of Checks to Illinoisans

This summer will bring $45 million in cash to a record-breaking 600,000 people who will receive money they didn’t even know they had from the state’s missing money program, and… Read more »