Author Archives: Editor
Defensores de Head Start exigen respuestas sobre los cambios en la Oficina de Head Start
Por: Ashmar Mandou El lunes, funcionarios electos, acompañados por la directora ejecutiva del Centro Gads Hill, Mariana Osoria; Dawn Delgado, directora de Aprendizaje Temprano en Metropolitan Family Services; y Viviana… Read more
La Biblioteca Pública de Chicago (CPL) inaugura el Verano en la CPL con eventos regionales.
La Biblioteca Pública de Chicago (CPL) inaugura el Verano en la CPL a lo grande con celebraciones que durarán todo el día en sus tres Bibliotecas Regionales: Woodson Regional, Legler… Read more
Primeros mosquitos positivos al virus del Nilo Occidental de 2025 reportados en Chicago
El Departamento de Salud Pública de Chicago (CDPH) ha confirmado los primeros mosquitos positivos al virus del Nilo Occidental (VNO) en Chicago en 2025. El Departamento de Salud Pública de… Read more
El IDPH otorga una subvención para trabajadores de salud comunitarios a la Asociación de Salud Pública de Illinois
El Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH) ha otorgado una subvención a la Asociación de Salud Pública de Illinois (IPHA) para desarrollar una campaña plurianual que apoye y promueva… Read more
Howard Brown Health celebra 50 años impulsando la equidad en salud
Howard Brown Health, uno de los principales proveedores de atención médica LGBTQ+ del país, celebra su 50.º aniversario. Durante cinco décadas, Howard Brown Health se ha mantenido a la vanguardia… Read more
Regresa el popular Taco Crawl de Rogers Park
La organización sin fines de lucro Rogers Park Business Alliance (RPBA) se complace en anunciar el regreso de su Taco Crawl anual, un evento taquero que se llevará a cabo… Read more
El ganador del Grammy, Chandler Moore, encabezará el Festival de Música Gospel de Chicago 2025
El alcalde Brandon Johnson y el Departamento de Asuntos Culturales y Eventos Especiales de Chicago (DCASE) anunciaron que el artista gospel ganador del Grammy, Chandler Moore, encabezará el Festival de… Read more
Escribe el Siguiente Capítulo de la Historia de Chicago durante la Temporada Cívica en el Museo de Historia de Chicago este verano
Este verano, la Temporada Cívica regresa al Museo de Historia de Chicago con una serie de programas emocionantes e informativos enfocados en aprender del pasado de Chicago para construir un… Read more
360 Chicago anuncia la expansión de su plataforma de observación
360 CHICAGO, la plataforma de observación ubicada en el piso 94 del edificio 875 N. Michigan Avenue (antiguo John Hancock Center), anunció que se expandirá al piso 95, convirtiéndose en… Read more
Renowned Ecuadorian Artist to Showcase Artwork at Old Town Art Fair
By: Ashmar Mandou Hailing from Ecuador, Carolina Garzón is a renowned international artist whose work can be seen in festivals and galleries in various cities across the United States and… Read more