Monthly Archives: August 2013
Liga de Fútbol Juvenil de Chicago
Se están llevando a cabo las prácticas para el Equipo de Fútbol Juvenil Canaryville Lions a las 5:30 p.m. los días de la semana en agosto, en el campo de… Read more
Los Estudiantes Pueden Comenzar a Planear el Colegio en la Visita de un Día a la Universidad Roosevelt
Para los estudiantes que comienzan este año su último año de secundaria, el colegio está a la vuelta de la esquina. Para ayudar a estos estudiantes y a sus padres… Read more
Cardenas Hosts Back to School Fair
Alderman George Cardenas held a Back-to-School Immunization Fair on Saturday, Aug. 17 for families in the 12th Ward at McKinley Park Field House.
La Asociación de Propietarios Hispanos del McDonald’s Otorgan Becas Universitarias RMHC/HACER
Durante el Banquete de Premios que tuvo lugar esta semana en la Alianza de Arte Puertorriqueña de Chicago, la Asociación de Propietarios Hispanos del McDonald’s (MHOA) otorgó diez becas de… Read more
Quinoa and Black Beans
Quinoa and Black Beans 1 teaspoon vegetable oil 1 onion, chopped 3 cloves garlic, peeled and chopped 3/4 cup uncooked quinoa 1 1/2 cups vegetable broth 1 teaspoon ground cumin… Read more
Erie Celebrates DACA Anniversary
By: Ashmar Mandou Several leaders in civic, business, and community organizations rallied at Erie Neighborhood House August 15th to commemorate the one-year anniversary of the Deferred Action for Childhood Arrivals… Read more
Martinez Ends Mandatory HIV/AIDS Disclosure in Schools
State Senator Iris Y. Martinez (D-Chicago 20th) applauded the governor’s signing of legislation she sponsored to repeal an antiquated HIV/AIDS law. The law, which required the status of HIV-positive students… Read more
La Rep. Hernández Presenta el Foro de Acoso Cibernético para Familias
El Acoso Cibernético se está convirtiendo cada día en un problema mayor en nuestra sociedad, dice la Rep. Estatal del Distrito 24, Lisa Hernández. Incidentes y estudios muestran que el… Read more
Seniors y Residentes Asisten al Seminario de Impuestos Prediales de la Rep. Lisa Hernández
Más de 160 propietarios asistieron al seminario de apelaciones sobre impuestos prediales ofrecido por la Representante Estatal, Lisa Hernández, el 8 de agosto en el Olympic Theater. El seminario se… Read more
Throwing a Spoon into the Works
By: Daniel Nardini One of the greatest dangers girls face in many developing countries is early or forced marriages. These are marriages arranged by the parents to a man the… Read more »