Monthly Archives: June 2014
El Departamento de Salud Pública de Illinois Agrega una Prueba a los Recién Nacidos
El Director del Departamento de Salud Pública de Illinois (IDPH), Dr. LaMar Hasbrouch, anunció que IDPS está examinando a todos los bebés nacidos en los hospitales de Illinois por graves… Read more
‘A Todo Corazón’
La obesidad infantil se ha más que triplicado en las tres últimas décadas en Estados Unidos. En Chicago, el índice de obesidad es más alto que el promedio nacional. Datos… Read more
La Renombrada Autora Sandra Cisneros Habla a Estudiantes de DePaul
Por: Carmen López La expectativa se apoderó del salón cuando la autora Sandra Cisneros se dirigió a la multitud durante el desayuno “Mi Chicago” que tuvo lugar el viernes, 13… Read more
CPS Amplía el Programa Safe Haven, Propiciando más Programas de Verano en la Ciudad
Las Escuelas Públicas de Chicago (CPS) anunciaron la ampliación de los populares programas gratis de verano provistos a estudiantes para unir un año escolar con el siguiente, promoviendo así un… Read more
Chicago Cares Hosts Day of Service
By: Ashmar Mandou Thousands of volunteers were part of the solution this past Saturday as they descended onto the Daily Plaza for Chicago Cares annual Serve-a-thon event. Serve-a-thon is the… Read more
Ways for Dads to Connect with Teens During the “Other Terrible Toos”
The Terrible Twos is a normal stage of child development when toddlers try to show their growing independence, often with mood changes and temper tantrums. Children eventually grow out of… Read more
Chevrolet Uses Soccer to Spread Play in Chicago
Chevrolet donated a pop-up soccer pitch to help Beyond the Ball, a youth and community development organization, transform a neighborhood associated with gang culture into a place where children can… Read more
Happy Father’s Day!
We would like to wish a Happy Father’s Day to all the wonderful men in our community. This is a time to celebrate love, family, and to create unforgettable moments… Read more
Governor Quinn Proclaims “Borinqueneers Day” to Honor Puerto Rican War Heroes
Governor Pat Quinn proclaimed June 14 as “Borinqueneers Day” in Illinois to honor the veterans of the legendary 65th Infantry Regiment, the all-Puerto Rican unit that distinguished itself in every… Read more
Mayor Emanuel Meets with Former Chicago Fire Star
Mayor Rahm Emanuel joined by Alderman Daniel Solis met with Cuauhtémoc Blanco, an international soccer star and former Chicago Fire player who attended last week’s friendly pre-World Cup soccer match… Read more
