Monthly Archives: August 2015
Programa Completo del Festival de Música Latina
El Centro Cultural Latino Internacional de Chicago anunció el programa completo del 10º Festival de Música Latina anual, único festival de la ciudad dedicado a la música iberoamericana clásica y… Read more
Firma de Chicago Gana Competencia en Diseño de Arquitectura
Después de una agresiva competencia de seis meses en diseño de arquitectura, hecha posible gracias un generoso subsidio de The Richard H. Driehaus Foundation, la firma de Chicago, VOA Associates,Inc.,… Read more
El Gran Chicago Fire Ofrece Reuniones en Ping Tom Memorial Park
Más de 300 niños de Chicago y sus familias se reunieron en Ping Tom Memorial Park en Chinatown, para participar en el Festival de verano del Gran Chicago Fire, con… Read more
La Mayoría de Propietarios de Negocios Hispanos Traspasa el Negocio a un Miembro de la Familia, Revela Nuevo Estudio de MassMutual
Los negocios de hispanos, familiares y comunitarios son clave, de acuerdo a un nuevo estudio de Massachusetts Mutual Life Insurance Company (MassMutual). Investigaciones del Estudio de Perspectivas del Propietario de… Read more
50 Años de los Colegios Comunidarios de Illinois
El Sistema de Illinois Community College cumple 50 años! Legisladores estatales y altos líderes de la educación celebraron este medio siglo de logros el 12 de agosto en Joliet Junior… Read more
Ombudsman Chicago Selecciona Directores para Prestigioso Programa
El martes, el Fondo del Educación Pública de Chicago (The Fund) anunció su apoyo a los directores de las escuelas públicas de Chicago seleccionados para participar en el segundo cohorte… Read more
Gads Hills Center Ofrece ‘Día de Juego en las Calles’ de Regreso a la Escuela en Pilsen
El jueves, 20 de agosto, de 11 a.m. a 2 p.m., Gads Hill Center ofrecerá su evento anual Back-to-School PlayStreets Day en la cuadra 1900 de W. Cullerton, en el… Read more
La Policía de Berwyn Pide a los Residentes que Usen el Cinturón de Seguridad
El Departamento de Policía de Berwyn estará dando multas adicionales en las horas de la noche. Esta campaña exigirá alta visibilidad, combinado con una gran variedad de actividades de enlace,… Read more
Internado de Servicios de Tecnología
Más de 100 estudiantes de Morton East, West y Morton Freshman Center participaron en nuestro campo de entrenamiento de Internado de Servicios de Tecnología (TSI) de una semana de duración…. Read more
ComEd Presenta la Segunda Carrera Icebox Derby
Caption por Ashmar Mandou Los espectadores se reunieron en el Museo Field para ver la segunda carrera anual Icebox Derby de ComEd, el final de un viaje de seis semanas,… Read more