Monthly Archives: April 2016
Proyecto de Impuesto Justo Aprobado por el Comité de Springfield
Miembros de un comité de la cámara aprobaron el martes un plan, conocido como “Impuesto Justo”, que cortará los impuestos para más del 99 por ciento de los contribuyentes de… Read more
Histórica Ley de Prensa Libre para Estudiantes Periodistas Aprobada por la Cámara de Representantes de Illinois
Un proyecto de libertades civiles presentada por el Representante Estatal Will Guzzardi (D-39) fue aprobada unánimemente en la Cámara de Representantes de Illinois el martes y ahora pasa al Senado…. Read more
Líderes Comunitarios se Unen a CPS para Luchar por Igualdad de Fondos
Líderes de la Junta de Educación de Chicago, líderes religiosos y grupos comunitarios se reunieron hoy en Drake Elementary para mostrar su apoyo por la campaña de igualdad de fondos… Read more
La Compañía de Teatro Queen of Peace presenta You’re A Good Man, Charlie Brown
La Compañía de Teatro Queen of Peace presentará You’re A Good Man, Charlie Brown, maravilloso musical familiar que captura la esencia de Charlie Brown y la pandilla Peanuts completa. Las… Read more
HIV Spreads Through the Body Much Faster Than Previously Thought
HIV spreads much more rapidly through the body after initial infection than previously believed, apparently causing immediate immune reactions that enable its replication. Publishing their findings in the journal Cell,… Read more
El VIH se Extiende por el Cuerpo Mucho Más Rápido de lo que se Pensó Anteriormente
El VIH se extiende mucho más rápido por el cuerpo tras la infección inicial, de lo anteriormente se había creído, causando aparentemente reacciones inmunes inmediatas que hacen posible su duplicación…. Read more
El Proyecto ‘Covering All Kids’ Aprobado por la Cámara, Pasa al Senado de Illinois
El 18 de abril, el Vocero de la Cámara de Illinois Michael Madigan, la Representante Lisa Hernández, patrocinadora del proyecto “Covering All Kids”, la Directora del Departamento de Servicios Familiares… Read more
Funcionarios Locales Llaman al Comisionado del Dept. de Aviación para Garantizar la Reinstalación de los Trabajadores del O’Hare
Esta semana, el Sindicato SEIU Local 1, la Concejal Susan Sadlowski Garza (10), el Concejal Nicholas Sposato (38), el Concejal Anthony Napolitano (41), y el Concejal Carlos Ramírez-Rosa (35) llamaron… Read more
¿Porqué Está Subiendo Tanto el Costo de la Insulina en Estados Unidos?
El costo de la insulina en Estados Unidos casi se ha triplicado para cientos pacientes de diabetes en los últimos cinco años, de acuerdo a una nueva carta de investigaciones… Read more
El Popular Programa Shred-A-Thon en Community Savings Bank
Community Savings Bank ofrecerá otro de sus populares programas Shred-A-Thon esta primavera – el 7 de mayo. Clientes y no clientes están invitados, sin costo alguno, a triturar sus cheques… Read more
