Monthly Archives: August 2016
CHHS Releases FY2017 Preliminary Budget
Cook County Health & Hospitals System’s (CCHHS) CEO, Dr. Jay Shannon, submitted the health system’s preliminary Fiscal Year (FY) 2017 budget to the CCHHS Finance Committee. The 2017 budget represents… Read more
Advance Your Business
The City of Chicago Department of Business Affairs and Consumer Protection (BACP) offers free business workshops every Wednesday and Friday at City Hall, 8th Floor. To register for a workshop… Read more
Build Your Business
Connecting powerhouse women business owners and other diverse suppliers with Fortune 500 Companies is what it’s all about at the Women’s Business Development Center’s (WBDC) 30th Anniversary WBDConnect event. From… Read more
NLEI Vocational Training Programs
15s: The National Latino Education Institute, formerly known as SCJ offers a broad array of accredited training programs in business, healthcare, and pre-engineering; financial assistance and scholarships available for those… Read more
El Abuso Infantil Vinculado a una Menor Supervivencia en Mujeres Adultas
Las niñas que sufren de maltrato y abuso es menos probable que lleguen a una edad media que sus compañeras que no han experimentado tormento físico o mental al crecer,… Read more
El Mal Uso de los Lentes de Contacto Puede Provocar un Grave Daño a los Ojos, Declara CDC
Muchos casos reportados de grave daño a los ojos fue el resultado de usar los lentes de contacto de forma indebida, incluyendo dormir con ellos o usarlos más allá del… Read more
Estudio Descubre que los Latinos Envejecen a un Ritmo Más Lento que Otras Etnicidades
En la búsqueda por encontrar la fuente de la juventud, los científicos pueden un día estudiar a los latinos para encontrar la respuesta, ya que un nuevo estudio muestra que… Read more
Esa Luz Roja del Espectro Puede Ayudarle a Dormir Mejor
¡Hue lo logró! Ustedes han oído que la exposición tarde en la noche a la luz azul, como el resplandor de sus dispositivos técnicos, pueden estropearle el sueño. (derrame una… Read more
Avance en su Negocio
El Departamento de Asuntos Financieros y Protección al Consumidor (BACP) de la Ciudad de Chicago, ofrece talleres sobre negocios gratuitos todos los miércoles y viernes en el piso 8º de… Read more
Giving a Former Gang Member Another Chance
by Daniel Nardini I always believe in giving a person another chance for when they realize they did something wrong and are truly repentant. This is the case of Ricardo… Read more »