Yearly Archives: 2016
Que Hacer Para Gastar Sabiamente en Navidad
Para muchas familias, las compras navideñas pueden llevar a una casa llena de juguetes, closets abarrotados con lo que se usa hoy y juegos electrónicos y dispositivos, algunos de los… Read more
CPD Anuncia Vendedor para Apoyar los Esfuerzos de Reclutamiento Policíal
El Alcalde Rahm Emanuel, el Superintendente de Policía de Chicago, Eddie Johnson y el Comisionado de Recursos Humanos, Soo Choi, anunciaron la selección de Brown Farmer Media Group, Inc., para… Read more
El Comercio Consigue Recursos con Programa Financiero de la Ciudad
El Alcalde Rahm Emanuel anunció el último hito del programa Small Business Opportunity Center (SBOC) de Chicago, que brinda acceso a capital a los barrios comerciales de la ciudad. El… Read more
Artistas de Esperanza Presentan We Work Together en Colibrí Studio and Gallery
En un pequeño estudio de arte en Esperanza Community Services, organización no lucrativa de West Town que sirve a niños y adultos con discapacidades, varios artistas ocupan las mesas, trabajando… Read more
Regulador Estatal Reduce Barreras para los Solicitantes Convictos de Crimen
Illinois Department of Financial and Professional Regulation (“IDFPR”) anunció haber simplificado las formas para los solicitantes convictos de crimen, para exhortar la participación en el proceso de revisión de solicitantes… Read more
Art AIDS America
Más que una innovadora exhibición de arte visual, Art AIDS America Chicago servirá como catalizador para un díalogo con la ciudad entera, sobre el impacto cultural del VIH/SIDA a través… Read more
La Historia a un ‘Click’ de Distancia
La revolución digital ha cambiado la forma en que la gente se comunica, conduce investigaciones y hace negocios. Con eso en mente, la Oficina del Secretario de la Ciudad de… Read more
Estudiantes de Richards Career Academy Ganan la Competencia Cooking up Change
Estudiantes de Culinaria de Richards Career Academy High School ganaron la competencia Cooking up Change de este año. La comida ganadora de Jeffrey González, Naheisha Hitchcock, Raudel Ruíz y Edgar… Read more
Cooking Up Change
By: Ashmar Mandou Aspiring young chefs will serve up some delectable and nutritional meals Thursday as they face off in this year’s tenth annual Cooking up Change, a culinary competition… Read more
Making Immigrant Rights a Priority
By: Ashmar Mandou In the aftermath of the November 8th Election, immigrant rights activists are forging together to make immigration policy a priority in City Hall. On Wednesday morning, Alderman… Read more
