Monthly Archives: July 2017
El Programa de Edad Escolar de Casa Central Recibe la Calificación de Calidad de ExceleRate Illinois Silver Circle
El Programa de Edad Escolar de Casa Central recibió la calificación de Circulo de Plata de Calidad de ExceleRate Illinois, nuevo sistema de reconocimiento en calidad y mejoras de proveedores… Read more
La Procuradora General Madigan Defiende el Programa DACA
La Procuradora General Lisa Madigan, junto con 19 otros procuradores generales, enviaron una carta al Presidente Trump, exhortándolo a mantener y defender el programa DACA. En la carta, Madigan y… Read more
Exelon Trabaja con North Lawndale College Prep
En los últimos dos años, estudiantes de North Lawndale College Prep han estado trabajando con National Forest Foundation para ayudar a restaurar la reserva Midewin National Tallgrass Prairie en el… Read more
La Asociación de Operadores y Propietarios Hispanos de McDonald’s® (MHOA) Celebra Los logros de la Primera Clase de Graduación de las Becas HACER
El Banquete de Recipientes de Becas HACER del 2017 reconoció a 18 estudiantes hispanos por sus logros entregándoles una Beca HACER otorgada por MHOA y RMHC-CNI, y rindió homenaje a… Read more
Manifestación Juvenil en Logal Square Espera Retardar las Demoliciones para Preservar a las Familias
Recientemente, la juventud de Logan Square ayudó a escribir la “Ordenanza de Preservación del Area Residencial 606” que crea un distrito piloto a lo largo de la franja, que requiere… Read more
42 Horas de Entrenamiento en Asalto Sexual
El entrenamiento en Asalto Sexual de Mujeres está diseñado para educar y comprometer a voluntarios a que apoyen a los sobrevivientes de violencia sexual, brindándoles intervención en momentos de crisis… Read more
El Equipo de Cortes de la Primera Infancia Lanza una Iniciativa de Cortes de Bebés Seguros
La semana pasada, el Departamento de Servicios Infantiles y Familiares de Illinois, en colaboración con Ann & Robert H. Lurie Children’s Hospital of Chicago y la Primera Dama, Diana Rauner,… Read more
‘La Gente de Cicero Continúa Motivándome para Ser Mejor
Por: Ashmar Mandou Desde la organización de días de limpieza a seminarios de salud para los veteranos, a crear centros culturales, a poner la primera piedra para un nuevo albergue… Read more
El Concejal Cárdenas Se Opone al Plan de Acción de Pilsen y La Villita
El jueves, la Comisión del Plan de Chicago era considerar una resolución recomendando la aprobación del Plan de Acción de Pilsen y La Villita, creado en colaboración con el Departamento… Read more
Alerta al Consumidor: No Debe Gastar Dinero Enfriando una Casa Vacía
En la época más caliente del año, defensores del consumidor se unieron a Commonwealth Edison (ComEd) y a la Comisión de Comercio de Illinois (ICC) el martes, para decir a… Read more
