Monthly Archives: August 2017
City to Spray Insecticide to Kill Mosquitoes
The Chicago Department of Public Health (CDPH) is continuing its efforts against West Nile virus by spraying to kill adult mosquitoes. This is the first spraying of the season. Spraying… Read more
Labor Day Getaway
By: Ashmar Mandou Check out some of the Midwest’s illustrious places to escape for the weekend –for entertainment, outdoor fun, or relaxation. Door County, Wisconsin The 100-step climb to the… Read more
Triton y University of Illinois-Chicago Firman Acuerdo de Garantía de Transferencia
Un nuevo acuerdo firmado entre Triton College y University of Illinois-Chicago permitirá a los estudiantes de Triton transferir fácilmente sus créditos a UIC, donde pueden terminar sus grados de bachillerato…. Read more
CPS y CPD Revelan el Currículo de Reparación de Burge
Después de trabajar durante meses con líderes comunitarios afroamericanos, abogados de los derechos civiles, agencias de la ley, investigadores académicos y el Sindicato de Maestros de Chicago, Las Escuelas Públicas… Read more
El Departamento de Policía de Berwyn Expide Citas de Tránsito
El Departamento de Policía de Berwyn estará expidiendo citas de tránsito adicionales en horas de la noche. Esta campaña contará con alta vigilancia combinada con una variedad de actividades, incluyendo… Read more
TRP Ofrece ‘Martes de DACA’
Empezando el 5 de septiembre y todos los martes de septiembre, The Resurrection Project (TRP) ofrece “Martes de DACA”. Las sesiones comenzarán a las 5:30 p.m. e informarán y actualizarán… Read more
La Rep. Ford y Activistas Comunitarios Marchan para Terminar la Violencia en el Sector Oeste
Con el barrio de Austin, del Sector Oeste de Chicago, reclamando por las balaceras y asesinatos en la ciudad de Chicago, la Rep. Estatal de Chicago, La Shawn K. Ford,… Read more
La Rep. Tabares Invita a los Residentes a Asistir a la Audiencia de Revocación de Impuestos a las Bebidas y Firmar la Petición para Prohibir el Impuesto
La Rep. Estatal Silvana Tabares, D-Chicago, invita a los residentes a que asistan a una audiencia para la revocación de impuestos a las bebidas, el jueves, 7 de septiembre, de… Read more
Escapada de Labor Day
Por: Ashmar Mandou A continuación algunos de los mejores lugares para escaparse el fin de semana – para entretenimiento, diversión al aire libre o relajación. Door County, Wisconsin La subida… Read more
Los Salarios de los Trabajadores de Comida Rápida Rezagados en la Oficina de Chicago de Rauner tras el Veto a $15/Hora para 2.3 Millones de Trabajadores de Illinois
Después de la entrega de peticiones a la oficina de Chicago del Gobernador Bruce Rauner, con entradas limitadas, cocineros y cajeros en la Lucha por $15 ocuparon el vestíbulo del… Read more
