Author Archives: Editor
El Hospital Norwegian American Entrega Abrigos para los Niños
Las familias hicieron fila en el Hospital Norwegian American la semana pasada, para la distribución anual de Abrigos para los Niños, donde la Representante Estatal Cynthia Soto y el Presidente… Read more
Comisionados y Coalición del Condado Pugnan por Solución para las 180,000 Personas sin Seguro del Condado de Cook
Al comenzar el Tercer período de Inscripción Abierta del Acta Affordable Care (ACA) la Coalición de Comunidades Saludables del Condado del Cook (HC3) se reunió con los Comisionados del Condado… Read more
El Secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano de E.U., Julián Castro Habla Sobre ACA
Caption de Ashmar Mandou El Secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano de E.U., Julián Castro, visitó Mt. Sinaí Institute el lunes, 2 de noviembre, para reunirse con los ayudantes de… Read more
¿Quiere Ayudar a las Familias a Sobrevivir la Economía? Sea Voluntario
Con deudas, embargos y desempleo en el área de Chicago, las familias de bajos ingresos se están quedando atrás financieramente – y rápido. Para ayudar a brindar algún alivio durante… Read more
Tabares Presenta el Programa KIDS e ID Médicas para Ayudar a los Residentes a Prepararse para Emergencias
La Representante Estatal Silvana Tabares, D-Chicago, ayuda a las familias de la localidad a prepararse para emergencias, afiliándose con la oficina del Secretario de la Ciudad para un Programa KIDS… Read more
Cómo Prevenir la Enfermedad de Alzheimer’s
Por el Dr. David Perlmutter, MD, FACN, ABIHM De acuerdo a la asociación del Alzheimer’s, 5.3 millones de estadounidenses sufren de esta enfermedad (AD) o alguna otra forma de demencia…. Read more
Líderes Discuten el Impuesto a las Bebidas Azucaradas para Poner Fin a la Mala Salud en la Comunidad Latina
Por: Ashmar Mandou De acuerdo a la Asociación Estadounidense del Corazón, las bebidas azucaradas son la mayor fuente de azúcar agregada a la dieta de los estadounidenses. Las bebidas azucaradas… Read more
Dando una Voz a Artistas Discapacitados
“Me gusta tomar fotografías”, dice Edwin Méndez, artista en Esperanza Community Services. “Me gusta dibujar gente y camiones y casas”. Méndez, como sus colegas en Esperanza, es un artista que… Read more
Proteja su Corazón
Febrero está normalmente asociado con corazones simbolizando el Día de San Valentín. Estos corazones, sin embargo, nos sirven como recordatorio de que se celebra el Mes del Corazón Estadounidense. ¿Sabía… Read more
¿Qué Hacer para Desafiar su Edad Como las Celebridades de Hollywood?
Consejos de la estilista celebridad de la moda, Irma Martínez En mis años como celebridad de estilista de la moda he visto tendencias ir y venir mientras otras parecen desafiar… Read more
