Author Archives: Editor
Entrenadores Bilingües de REST Significan un Respiro para Cuidadores Hispanoparlantes
REST (Medios de Respiro, Educación y Apoyo) tuvo su primer entrenamiento bilingüe el mes pasado en El Valor, agencia de servicio social que llega a cerca de 4,000 familias en… Read more
Disfrute el Talento y Diversión sin Fin del Circo Triton Troupers
El CircoTriton Troupers le prueba que usted no es ni demasiado joven, ni demasiado viejo para disfrutar del circo. El Circo Triton Troupers regresa con su espectáculo anual, del 26… Read more
Ford Honra a Estudiantes de Chicago
La semana pasada, Ford Motor Company Fund recompensó a 45 estudiantes de siete secundarias de Chicago, con $75,000 en becas y premios de tecnología, como parte de la iniciativa Ford… Read more
Chuy García: Creo que las Perspectivas Para Llegar al Final Están a Nuestro Alcance
Por: Ashmar Mandou El Comisionado del Condado de Cook, Chuy García, está encantado de saber que tiene un gran grupo de residentes de Chicago que lo apoyan con su voto… Read more
La Universidad Roosevelt Presenta Opera en Pilsen
Una triple cartelera de fábulas operísticas serán presentadas en el barrio de Pilsen de Chicago el 28 de febrero y el 1º de marzo por Chicago College of Performing Arts… Read more
Cumbre + Expo Lake FX Nuevo Impulso a los Innovadores
El Departamento de Asuntos Culturales y Eventos Especiales de Chicago (DCASE) se complace en anunciar que Cumbre + Expo Lake FX, la conferencia gratuita para artistas, profesionales y empresarios, más… Read more
Actuación de Una Sola Noche de la Ganadora de Grammys Lila Downs
El Mariachi Heritage Foundation y el Teatro Auditorio de la Universidad Roosevelt, presentan a la tres veces ganadora del Grammy Latino, Lila Downs, el 6 de mayo del 2015 a… Read more
La Emblemática Silla Roja de La Voz Kids de Telemundo en Exhibición en Gurnee Mills
Los fanáticos de La Voz Kids pueden pasar por Gurnee Mills, 6170 W. Grand Ave., para tener la oportunidad de dar una vuelta en la emblemática silla roja, normalmente ocupada… Read more
Obama Firma Nueva Acta de Prevención al Suicidio en Honor a los Vet de Guerra de E.U.
El Presidente Obama ha convertido en ley una nueva medida que facilitará el que los veteranos con desorden de estrés post-traumático (PTSD) encuentren recursos de salud mental, reporta el New… Read more
Imerman Angels Ofrece Apoyo a Quienes Luchan Contra el Cáncer
Por Ashmar Mandou La Sociedad Estadounidense del Cáncer declara que uno de cada dos hombres hispanos y una de cada tres mujeres hispanas serán diagnosticados con cáncer a lo largo… Read more
