Author Archives: Editor
Residentes Demandan que el Senador Durbin Evite que Corten Servicios Vitales
El lunes en la tarde, más de 100 constituyentes cansados dijeron que solo votaron por empleos, no por cortes a servicios vitales, reunidos frente al Citigroup Center – hogar de… Read more
Joven que Come de Más Probablemente Usa Drogas
Cortesía de Reuters Los niños y los adolescentes que comen de más, incluyendo el atracarse de comida, es más probable que usen mariguana y otras drogas, de acuerdo a un… Read more
Rep. Hernandez Promotes Diabetes Testing
State Representative Elizabeth “Lisa” Hernandez (D-Cicero) sponsored on-site testing and Diabetes Awareness with McNeal Hospital throughout the month of November to provide residents with information on the resources available to… Read more
Juez Superior Prohibe el Uso de Teléfonos Celulares en los Tribunales
El Juez Superior de la Corte del Circuito del Condado de Cook, Timothy C. Evans, anunció que a partir del 13 de enero del 2013, no se permitirá al público… Read more
Sandoval Commits to ‘Queen of the Universe School’ Parent Council
‘Queen of the Universe School’ Parent Council, led by Principal Jessica Lopez (right, back row), hosted State Senator Martin Sandoval (D-12) at their monthly meeting, in West Lawn. Senator Sandoval,… Read more
CTU to Host Education Summit
Chicago Teachers Union will conduct an education summit on Saturday, Dec. 8th at Marshall High School, 3250 W. Adams. In an effort to educate more parents and to eliminate school… Read more
Latino Judge Makes History
By: Ashmar Mandou It was a historic and humbling moment for Judge Jesse G. Reyes as he was sworn in as the first Latino judge to be elected to the… Read more
El Presidente de MWRD Preside la Ultima Reunión
El Presidente de la Junta de Comisionados del Distrito de Reclamos de Agua de Chicago (MWRD), Terrence J. O’Brien, presidió la última junta y para honrar sus 24 años de… Read more
Illinois Youth Employment Plummets in Past Decade
Courtesy of Voices for Illinois Children Far too many Illinois teens and young adults are not in school and jobless, veering toward a path of chronic underemployment as adults and… Read more
Regresa el Estacionamiento Prohibido Durante la Noche en Invierno
A pesar de las benignas temperaturas, fuera de temporada, la Prohibición de Estacionarse Durante la Noche en Invierno se inició el fin de semana pasado. La prohibición será aplicada a… Read more
