Monthly Archives: June 2011
Get Up! Get Moving! to Shape Up Chicago
¡Vive tu vida! Get Up! Get Moving! is coming to Chicago on Saturday, June 18. Hosted by the Chicago Hispanic Health Coalition, over 2,000 people are expected for a free… Read more
¡Levántese, muévase! para poner a Chicago en forma
¡Vive tu vida! ¡levántate! ¡muévete! Llega a Chicago el sábado 18 de junio. Lo recibe la Coalición Hispana de Salud de Chicago, se esperan más de 2,000 personas para un… Read more
Sinai Doctor Receives Honor
At its annual awards dinner and meeting on Wednesday, June 8 the Institute of Medicine of Chicago (IOMC) awarded Steven Whitman, Ph.D., director of the Sinai Urban Health Institute, and… Read more
Saint Anthony Hospital to Host its 5th Annual Summer Fest
In order to create a fun, family-focused event for its community, Saint Anthony Hospital is pleased to announce its 5th Annual Summer Fest. The event will be held from 10am… Read more
Médico del Sinaí recibe Honores
El miércoles 8 de junio, durante su cena anual de premiaciones y sesión, el Instituto de Medicina de Chicago (IOMC por sus siglas en inglés) ofreció un premio al Dr…. Read more
El Hospital Sn. Antonio organiza su 5a. Fiesta Anual de Verano
Para crear diversión y eventos enfocados a la familia en la comunidad, el Hospital Sn. Antonio se complace en anunciar su 5ª Fiesta Anual de Verano. El evento se llevará… Read more
Verizon Wireless Searches for the Next ‘Nueva Latina’
Verizon Wireless is recognizing the accomplishments of rising Latina leaders in business, technology and community with the Nueva Latina Star Award. The award will honor Latinas who embrace diversity, integrity… Read more
Verizon Wireless busca a la nueva “Latina Nueva”
Verizon Wireless reconoce los logros de las líderes latinas emergentes en los negocios, la tecnología y la comunidad con el Premio Estrella Latina Nueva. El premio honra a las latinas… Read more
Proteja su Identidad en el Evento de “Tritúrelo y Olvídelo”
El sábado 25 de junio de 2011, la Oficina de Mejores Negocios que sirve a Chicago y el norte de Illinois, en conjunto con varias agencias gubernamentales, invita a los… Read more
Protect Your Identity at ‘Shred It and Forget It’ Event
On Saturday, June 25, 2011, the Better Business Bureau serving Chicago and Northern Illinois, in conjunction with various government agencies, invites consumers and businesses to protect their identities by shredding… Read more
