Monthly Archives: April 2017
City Launches New Open Data Portal
The city of Chicago launched a new, redesigned open data portal to help residents better navigate City information and use it in everyday life. For example, sidewalk café permits will… Read more
Chicago Police Dept. to Host Town Halls
The Chicago Police Department will host two Community Policing Advisory Panel’s Town Halls in the upcoming weeks. The panels are open to the public to discuss concerns and create solutions…. Read more
Chinatown Branch Library Receives Architizer A+ Awards
Mayor Rahm Emanuel issued the following statement in response to the Chicago Riverwalk and the Chinatown Branch of the Chicago Public Library receiving recognition from the Architizer A+ Awards. The… Read more
Tax Returns an Issue of Transparency, Not Party
Op-Ed by State Senator Omar Aquino If Donald Trump was hoping people would forget about his tax returns after he took office, he is likely very disappointed. Last Saturday, April… Read more
Padres de Familia Presionan al Alcalde para que Mantenga las Escuelas Abiertas con Fondos TIF
Por: Ashmar Mandou Preocupados padres y líderes comunitarios se unieron a funcionarios electos en una conferencia de prensa el martes en la mañana en el Ayuntamiento, para pedir al Concilio… Read more
Sea Ecológico Usando el Transporte Regional el Día del Planeta
La Autoridad de Tránsito Regional (RTA), CTA, Metra y Pace, celebra la Semana del Planeta – que culmina el Día del Planeta, el sábado, 22 de abril – exhortando a… Read more
Avisos de Re-Evaluación Enviados a Contribuyentes de Bremen
El Asesor del Condado de Cook, Joseph Berrios, anunció haber enviado avisos de re-evaluación a cerca de 33,000 propietarios de casas unifamiliares y 6,000 condominios en el Municipio de Bremen…. Read more
La Rep. Hernández Responde a la Conversión de Berwyn a Ciudad Santuario y Elogia su Fuerte Liderazgo
La Rep. Estatal Elizabeth “Lisa” Hernández, D-Cicero, miembro del Latino Caucus, publicó la siguiente declaración después que el Concilio de la Ciudad de Berwyn votara para hacer de Berwyn una… Read more
Grupos Comunitarios Piden Paro Laboral el Día de Mayo
Por: Ashmar Mandou El lunes por la mañana, miembros de Chicago Community & Workers Rights, Centro de Trabajadores Unidos, Domestic Worker and Day Labor Center of Chicago, Chicago Workers Collaborative,… Read more
Empleados de EPA Exijen Reunión
El sindicato de la Agencia de Protección Ambiental (EPA) que representa a 1000 empleados en el Medio Oeste, pidió que el Administrador de EPA, Scott Pruitt, visite las oficinas de… Read more
