Monthly Archives: June 2017
El Concejal Cárdenas Ofrece el Evento Anual ‘Bike the 12th Ward’
El 14º evento anual ‘Bike the 12th Ward’ [Recorra en Bicicleta el Distrito 12] es nuevo y mejorado. Se invita a residentes de toda la ciudad a que disfruten un… Read more
Oscar López Rivera, Símbolo de Esperanza
Por: Ashmar Mandou Por cerca de tres décadas, carteles y efervescentes murales mostrando la vida del activista político Oscar López Rivera, adornaron una parte de la Calle Division, conocida como… Read more
Agencias de Tránsito Regional Agradecen a los Usuarios y Celebran el Día Dump the Pump 2017
La Autoridad de Transporte Regional (RTA), CTA, Metra, Pace y Cubic Transportation System, creador del sistema de pago Ventra, celebran el Día Dump the Pump ofreciendo una taza de café… Read more
El Comisionado Tobolski Recorre Vivienda Económica en Summit
El Comisionado del Condado de Cook, Jeffrey Tobolski y la Presidente de la Junta del Condado de Cook, Toni Preckwinkle, anunciaron que después de asegurar los fondos para desarrollar unidades… Read more
El Asesor Berrios Amplía la Evaluación Comunitaria y el Programa de Apelaciones
El Asesor, Jospeh Berrios, anunciٌó un mayor aumento en el número de eventos de Evaluaciones Comunitarias y Enfoque de Apelaciones que conduce la Oficina del Asesor del Condado de Cook… Read more
La Ciudad de Chicago Intensifica Esfuerzos a Través del Plan de Acción Vision Zero Chicago
El Alcalde Emanuel anunció que la Ciudad de Chicago está intensificando sus esfuerzos por salvar vidas y prevenir graves lesiones, a través de su Plan de Acción Vision Zero Chicago…. Read more
La Universidad de Chicago Harris Lanza Programa de Maestría Verpertino con 1871
La Universidad de Chicago Harris School of Public Policy anunció el lanzamiento del Programa de Maestría Vespertino de Harris Public Policy en 1871. Los estudiantes que se inscriban en este… Read more
Estudiantes de CPS se Reúnen con Profesionales STEM
Más de 340 estudiantes de siete secundarias de CPS, con por lo menos 80 por ciento de población estudiantil latina, fueron invitados a aprender y explorar campos relacionados con STEM… Read more
Estudiantes Participan en el Año Inaugural del programa CPS SCORE
Las Escuelas Públicas de Chicago anunciaron que cerca de 15,000 estudiantes de escuela elemental, de cerca de 200 escuelas, participaron en deportes de invierno y primavera durante el año inaugural… Read more
Nuevo Centro de Adolescentes en el Barrio de Belmont Cragin
El Alcalde Rahm Emanuel se unió a After School Matters y a la donadora Karyn Lutz, para celebrar la gran inauguración de un moderno centro en el barrio de Belmont… Read more
