Monthly Archives: June 2017
Llamado a las Estrellas STEM: Solicitudes Abiertas para el Icebox Derby del 2017 de ComEd
El Icebox Derby regresa y mejor que nunca. ComEd busca 30 jovencitas de Chicago, entre 13 y 18 años, que les guste, o deseen aprender más sobre – Ciencia, Tecnología,… Read more
Sesiones de “Nueva Orientación Estudiantil” del Morton College para Iniciar Temporada
A partir de esta semana, Morton College presentará numerosas sesiones de Nueva Orientación Estudiantil para recibir a los nuevos estudiantes y facilitarles la transición a la vida de colegio,. Todos… Read more
Prepárate para una Carrera
Por: Lillian Williams Editado por Lawndale Bilingual Newspaper Solo el 44 por ciento de estudiantes de último año de colegio se sienten “bien preparados” para sus carreras, de acuerdo a… Read more
Avisos de Re-evaluación Enviadas a Contribuyentes de Lemont
El Asesor del Condado de Cook, Joseph Berrios, anunció haber enviado avisos de re-evaluación a más de 7,000 propietarios de casas unifamiliares y 250 condominios en el Municipio de Lemont…. Read more
El Concejal López Critica Volantes Anti-Inmigrantes que Ofrecen Falsas Recompensas
El Concejal Raymond López (15) hizo la siguiente declaración en respuesta a un volante anónimo (a continuación) repartido a lo largo de las comunidades de Englewood y Roseland, ofreciendo una… Read more
Conozca sus Derechos
La Procuradora General, Lisa Madigan, anunció una campaña de concientización pública “Conozca Sus Derechos” que provee recursos y materiales a inmigrantes, oficinas del consulado y organizaciaones no lucrativas, para educar… Read more
El Senado Aprueba Programa Piloto de Entrenamiento a Prisioneros Empresarios
El Senado de Illinois aprobó el martes la creación de un programa que enseñaría a los presos de Illinois destrezas comerciales. El Senador Estatal, Omar Quino, Demócrata de Chicago, es… Read more
Abiertas las Solicitudes para Entrenar a Un Millón de Académicos
One Million Degrees (OMD) – organización no lucrativa de Chicago que empodera a estudiantes de colegios comunitarios, altamente motivados y de bajos ingresos, a triunfar en la escuela, en el… Read more
CHA Celebra el ‘Año del Ciudadano Senior’ en los Apartamentos Lidia Pucinska
Los ciudadanos senior celebraron el martes el “Mes de los Estadounidenses Mayores” con un tributo a los equipos deportivos de Chicago en Lidia Pucinska Apartments, 847 N. Greenview. Es la… Read more
18 Veladas de Diversión en las Noches de Verano de Brookfield Zoo
Las veladas en Brookfield Zoo serán un poco más festivas con el inicio del 4º evento de Noches de Verano, presentado por Meijer. De 4 p.m. a 9 p.m. los… Read more