Author Archives: Editor
Ley de la Senadora Estatal Villa Amplía el Acceso a Recetas sin Opioides
Una nueva ley aprobada por la Senadora Estatal Karina Villa aumenta el acceso a opciones alternativas para medicamentos recetados de opioides. Desafortunadamente, muchos individuos que confiaban en la medicina contra… Read more
Brave Space Alliance Organizó la Primera Carrera Dignity Dash 5K
Esta semana, Brave Space Alliance (BSA) organizó su carrera Dignity Dash: Running for Our Lives 5K [Carrera de dignidad Corriendo por nuestras vidas 5K] que tuvo lugar en AIDS Garden… Read more
Proyecto de Ley de Illinois Para Proteger a Estudiantes Indocumentados
Por Ashmar Mandou Para coincidir con el regreso a clases, el Gobernador de Illinois, J.B. Pritzker, firmó una ley que pretende prohibir que las escuelas públicas nieguen a los niños… Read more
Las Escuelas Públicas de Chicago dan la Bienvenida a los Estudiantes en el Primer día de Clases
La sinfonía del toque de timbres escolares, el balanceo de las mochilas y las alegres charlas de los estudiantes llenaban los pasillos de las Escuelas Públicas de Chicago el lunes,… Read more
La Ultima Exposición de Pequeñas Empresas de Chicago de 2025 Brindará Recursos
El Departamento de Asuntos Comerciales y Protección al Consumidor (BACP) anunció la última exposición‘Small Biz Expo of 2025” de Chicago, que tendrá lugar el sábado, 20 de septiembre, de 8:30… Read more
Lisa Hernández Respaldó el Proyecto de Ley que Autoriza el Acuerdo de Subarrendamiento Entre la Escuela Secundaria Riverside Brookfield y el Zoológico de Brookfield.
La legislación para permitir un acuerdo de subarrendamiento entre Riverside Brookfield High School y Brookfield Zoo, que trata los problemas que enfrentan la infraestructura de estacionamiento para ambas instalaciones, respaldada… Read more
Conozca Sus Candidatos
Por Ashmar Mandou Aumentar la presencia de latinos en funciones judiciales es vital para garantizar la justicia y la imparcialidad, al tiempo que refleja la diversidad de la población dentro… Read more
La Ley Aquino Asegura Representación Migratoria para los Residentes del Condado de Cook
En medio de presuntas violaciones del debido proceso y políticas de inmigración cambiantes, el senador estatal Omar Aquino defendió una nueva ley para asegurar la representación de los residentes no… Read more
We Can Help You Understand Your Property Taxes—In Nearly Any Language
By: Maria Pappas Understanding Cook County’s property tax system can be a challenge even for people born and raised here. Words like “assessments,” “exemptions,” and “multipliers” aren’t part of everyday… Read more
Celebremos los caminos hacia la independencia financiera de personas con discapacidad
Ahorrar dinero siempre es un reto, pero para quienes viven con una discapacidad puede ser aún más complicado, especialmente si reciben beneficios públicos por discapacidad. ¿Te imaginas no poder ahorrar… Read more
