Author Archives: Editor
El Ejército de Salvación Organiza una Feria de Salud Para el Regreso a Clases
Cuando los estudiantes se preparan para regresar a la escuela, El Ejército de Salvación, junto con el Departamento de Salud Pública de Chicago, la Universidad Rush y Ru Caring, ayudan… Read more
Midwest Express Clinic Amplía el Acceso a la Atención Médica con una Nueva Sede en La Villita
Midwest Express Clinic, clínica de atención sin cita previa para toda la familia, sirviendo a Chicago y el Noroeste de Indiana, se está ampliando al Sector Sudoeste con la apertura… Read more
Vacunas Gratuitas para el Regreso a Clases
El Departamento de Salud Pública del Condado de Cook está ofreciendo vacunas de regreso a la escuela sin costo alguno a jóvenes de los suburbios del Condado de Cook, de… Read more
Miembro de una Banda de 10 Ladrones que Operaba en los Suburbios de Chicago Sentenciado a 15 Años de Prisión Federal
Un miembro de un grupo que conspiró para cometer 11 descarados robos a la luz del día en los suburbios de Chicago fue sentenciado a 15 años de prisión. Entre… Read more
La Junta de Revisión del Condado de Cook Abre la Temporada de Apelaciones de Impuestos a la Propiedad de 2026
La Junta de Revisión del Condado de Cook (CCBOR) abre oficialmente la temporada de apelaciones de impuestos de propiedad el lunes, 27 de julio, brindando a los propietarios, comerciantes y… Read more
Zoo Ball: Andean Nights Recauda Cerca de 1,8 Millones de Dólares para el Lincoln Park Zoo
Cientos de filántropos, entusiastas de la vida silvestre y defensores de los animales se reunieron en Lincoln Park Zoo el 17 de julio para el 49º Zoo Ball anual, ofrecido… Read more
IDOT Solicita Comentarios del Público
El Departamento de Transporte de Illinois pide al público sus comentarios sobre el sistema de transporte del estado y la actuación de la agencia a través de su Encuesta de… Read more
Conduce Inteligentemente: Reduce la Velocidad para un Viaje más Seguro
El Departamento de Policía de Berwyn se asocia con el Departamento de Transporte de Illinois, la Policía del Estado de Illinois y más de 200 agencias del orden locales para… Read more
DCASE y After School Matters Presentan el Mural “Chicago Spring Breaks” en Midway
El Departamento de Asuntos Culturales y Eventos Especiales de Chicago (DCASE), el Departamento de Aviación de Chicago (CDA) y la organización no lucrativa After School Matters se unieron la mañana… Read more
Dos Candidatos Independientes Fuera de la Boleta de Noviembre
Por Ashmar Mandou Dos candidatos independientes corriendo para el 4º Distrito Congresional fueron rechazados por la Junta de Elecciones del Estado de Illinois el martes, debido a una cantidad inválida… Read more
