Author Archives: Editor
La Presidenta del Condado de Cook, Toni Preckwinkle, se Une al Comisionado Aguilar en una Reunión Pública Virtual
El viernes, 16 de enero, el Comisionado Frank J. Aguilar organizó una Reunión Pública Virtual por Facebook. La reunión discutió la Iniciativa de Alivio de Deudas Médicas (MDRI) completada, implementada… Read more
Funcionarias Electas Presentan el Acta Melt ICE
Por Ashmar Mandou El miércoles, la Congresista Delia C. Ramírez (IL-03) junto con la Congresista Yvette Clarke (NY-09), presentaron el Acta Melt ICE intentando poner fin a la financiación que… Read more
Menor de Edad Arrestado por el Asesinato de un Estudiante de Morton East.
Un adolescente de Cicero fue arrestado en Nueva York el jueves, después que un policía de Cicero investigara sobre la muerte a balazos de un estudiante de Morton East High… Read more
Disney On Ice Jump In! Un viaje inolvidable a través de tus historias favoritas de Disney
Prepárate para una aventura mágica cuando Disney On Ice presente su más reciente show en Chicago. La aventura comienza con un golpe en el Mágico MousePad, guiando a usted y… Read more
El Gobernador Pritzker Firma la Ley Bipartidista de Antecedentes Penales Limpios
El Gobernador JB Pritzker firmó la Ley Bipartidista de Antecedentes Penales Limpios (HB 1836) una ley que automatizará el proceso del sistema de sello de récords del estado, para personas… Read more
IDNR Recolecta Arboles de Navidad Desechados para el Hábitat de los Peces
Biólogos Pesqueros del Departamento de Recursos Naturales de Illinois (IDNR) están recolectando árboles de Navidad desechados para ser utilizados como hábitat de los peces en los lagos locales, después de… Read more
El Distrito de Parques de Chicago Lanza el Primer Programa de Presupuesto Participativo en Toda la Ciudad
En la Conferencia Anual del Consejo Asesor de Parques (PAC) del Distrito de Parques de Chicago, el Superintendente General y Director Ejecutivo, Carlos Ramírez-Rosa, anunció el lanzamiento del programa de… Read more
La Gira BoriCorridor Llega a Chicago por Primera Vez
Nunca digas Nunca, la película de comedia especial por la actriz y comediante Marisé Alvarez (Steven Soderbegh’s Che y Obi-Wan Kenobi) y un concierto por el tradicional grupo musical Versos… Read more
Se Invita a los Habitantes de Illinois a Unirse en Servicio para Celebrar el 250 Aniversario de la Nación
En celebración de la fundación de Estados Unidos hace 250 años, el Gobernador JBPritzker invita a los residentes de Illinois a unirse en servicio como voluntarios en organizaciones de su… Read more
Tax Season Is Coming. Here’s Your Checklist
Tax season will officially kick off on Jan. 26, 2026, and taxpayers’ will soon be flooded with tax forms from their employers, banks, brokers, and others. Last year, the IRS… Read more
