List/Grid

Author Archives: Editor

Última Oportunidad para Enviar las Nominaciones al Guardia de Cruce del Año de las Escuelas Públicas de Chicago

Última Oportunidad para Enviar las Nominaciones al Guardia de Cruce del Año de las Escuelas Públicas de Chicago

Los guardias de cruce de las Escuelas Públicas de Chicago (CPS), apoyan a nuestras comunidades todos los días y ahora es el mejor momento de recompensarles con un show de… Read more »

Qué Dar de Comer a sus Hijos Para que Mantengan un Peso Saludable

Qué Dar de Comer a sus Hijos Para que Mantengan un Peso Saludable

Cortesía del Hospital St. Anthony Editado por Lawndale Bilingual News Datos recientes de CDC revelan que las tasas de obesidad infantil han alcanzado máximos históricos, y que actualmente 1 de… Read more »

Círculos de Sanación de Healthy Chicago

Círculos de Sanación de Healthy Chicago

CDPH está ampliando el acceso a la atención de salud mental a través de ‘Health Chicago Healing Circles’, un programa grupal virtual dirigido por profesionales clínicos para adultos que están… Read more »

Seminario Gratuito de Educación de Salud para la Comunidad

Seminario Gratuito de Educación de Salud para la Comunidad

Comprehensive Cancer Center de University of Chicago Medicine, en colaboración con Latino Surgical Society, organiza el Simposio Anual de Latino Surgical Society, en el que cirujanos de Estados Unidos y… Read more »

Spanish Coalition for Housing Presenta Exposición  para Compradores de Vivienda

Spanish Coalition for Housing Presenta Exposición para Compradores de Vivienda

Unase a Spanish Coalition for Housing cuando presenten Homebuyer Expo-Camino a Su Casa el 27 de junio, de 10 a.m. a 2 p.m. en Malcolm X College, 1900 W. Jackson… Read more »

El Festival de Ópera de Chicago Regresa Este Verano

El Festival de Ópera de Chicago Regresa Este Verano

El Festival de Opera de Chicago anuncia su sexta temporada con el tema Bohemian Tragedy y los boletos están ahora a la venta para la temporada 2026, del 13 de… Read more »

Participe en ‘Illinois Voices 250’

Participe en ‘Illinois Voices 250’

Illinois America 250 Commission invita a todos en Illinois para que participen en Illinois Voices 250, un esfuerzo estatal para grabar conversaciones con los residentes como parte del 250º aniversario… Read more »

Hombre del Suroeste del Area de Chicago Reclama el Premio Mayor de 1 Millón de Dólares en un ‘Raspadito’ de 50 Dólares y lo Acredita a su Difunto Padre

Hombre del Suroeste del Area de Chicago Reclama el Premio Mayor de 1 Millón de Dólares en un ‘Raspadito’ de 50 Dólares y lo Acredita a su Difunto Padre

Un residente de Palos Hills está celebrando un premio de la lotería que le cambia la vida, después de comprar un ‘raspadito’ de $50 inspirado en la memoria de su… Read more »

Cicero Iniciará el Reemplazo de las Tuberías de Agua Hechas con Plomo

Cicero Iniciará el Reemplazo de las Tuberías de Agua Hechas con Plomo

Los esfuerzos por reemplazar 13,000 tuberías de agua, hechas de plomo, comenzaron el lunes por la mañana en Cicero, cambiando las tuberías de plomo por cobre. Las nuevas tuberías de… Read more »

La Ciudad de Chicago Anuncia el Cartel del Festival de Blues de Chicago 2026, del 4 al 7 de junio

La Ciudad de Chicago Anuncia el Cartel del Festival de Blues de Chicago 2026, del 4 al 7 de junio

El Departamento de Asuntos Culturales y Eventos Especiales (DCASE) anunció el programa del Festival de Blues de Chicago, que tiene lugar del 4-7 de junio. El festival de blues más… Read more »