Author Archives: Editor
WE Day Celebra a los Jóvenes de Chicago
We Day, poderosa serie de eventos educativos que combina la energía de un concierto en vivo con la inspiración de historias extraordinarias de liderazgo y cambio, anuncia la lista inicial… Read more
Comcast Amplía su Red en Back of the Yards y Bridgeport
Comcast anunció que la compañía ha agregado más de cinco millas de red de fibra óptica abarcando los barrios de Back of the Yards y Bridgeport de Chicago, desde la… Read more
La Ciudad Anuncia Fondos para Restaurar Empleos para Jóvenes en Sitio Clausurado
El Alcalde Rahm Emanuel anunció una inversión para restaurar 65 oportunidades de empleo para jóvenes en un pequeño negocio que había sido cerrado a principios de este año, debido a… Read more
Grupo que Lucha por Mejorar las Secundarias de CPS Recomienda Acciones para Mejorar Resultados Estudiantiles y Acceso a Instrucción de Calidad
El CEO de las Escuelas Públicas de Chicago (CPS), Forrest Claypool y la Funcionaria de Educación en Jefe (CEdO) Dra. Janice K. Jackson, anunciaron el martes recomendaciones hechas por High… Read more
Muñoz Ayuda a Miembros de Servicio a Obtener Créditos de Colegio por Cursos Militares
Los miembros de servicio que buscan obtener un crédito de colegio para cursos militares pueden pronto tener un proceso más fácil cuando transfieran los créditos a una universidad pública o… Read more
Consejo de Impuestos: Use Su Reembolso para Empezar un Fondo para la Futura Educación Universitaria de su Hijo
Casi es el último día para entregar los impuestos y si usted espera un reembolso, debe considerar pagar por adelantado la educación de su hijo. Con la colegiatura de la… Read more
Semana de Educación Financiera Gratis de Money Smart
La Biblioteca Pública de Chicago (CPL) se une al Banco de la Reserva Federal de Chicago y a los afiliados de Money Smart para ofrecer los eventos de Money Smart… Read more
Lakeside Bank Celebra la Semana Money Smart
En honor de la 15º Semana Money Smart de Chicago, diseñada del 23 al 30 de abril por el Banco de la Reserva Federal de Chicago, Lakeside Bank ofrece actividades… Read more
Notas de Re-Evalucaión Enviadas a Contribuyentes de Palatine
El Asesor del Condado de Cook, Joseph Berrios, anunció haber enviado notas de re-evaluación a cerca de 27,000 propietarios de casas unifamiliares y 13,000 condominios en Palatine. Cada año, La… Read more
Tabares Aprueba Proyecto para Proteger a Inmigrantes de la Discriminación
Para proteger a trabajadores indocumentados de la discriminación, la Rep. Estatal Silvana Tabares, D-Chicago, aprobó recientemente una legislación que actualizaría la descripción del estado sobre los trabajadores de otros países,… Read more


