Author Archives: Editor
Fashion Lovers Unite: LFW is finally here
By: Ashmar Mandou Latino Fashion Week is just days away and we cannot contain our excitement over the array of talent that will descend upon our city. Next week, beginning… Read more
Amantes de la Moda Unidos LFW finalmente aquí
Por Ashmar Mandou La Semana de la moda Latina está a solo unos días y no podemos contener nuestro entusiasmo sobre la gran cantidad de talento que llegará a la… Read more
Nota Editorial
Cada año, durante el Mes de la Herencia Hispana, recontamos a individuos que han hecho una diferencia y están haciendo una diferencia en la vida de miles de personas en… Read more
Talleres de la Rep. Hernández para Solicitantes de Licencias para Conducir Temporales
La Rep. Estatal Lisa Hernández se unirá a agencias estatales incluyendo las oficinas del Secretario de Estado Jesse White, para ayudar a los residentes sin estatus legal a recibir licencias… Read more
PERRO to Pilsen Residents: ‘Speak Up’
Residents of the Pilsen community have an historic opportunity to expand green space (parks, gardens, river walks, etc.) in the neighborhood. Proposals have been put forward for new green space… Read more
Miles Asisten al Desfile del Día de la Independencia de México a Pesar de la Lluvia Ligera
Miles de residentes de Cicero y del área salieron el domingo, 15 de septiembre, para celebrar la Independencia Mexicana con el Desfile Anual del Día de la Independencia de México… Read more
Editor’s Note
Each year, during Hispanic Heritage Month we recount the individuals who have made a difference and are making a difference in the lives of thousands across this wondrous city. We… Read more
ICIRR Member Arrested During D.C., Protest
Approximately 100 women were arrested last week after blockading the intersection outside the House of Representatives to protest the House’s inaction on comprehensive immigration reform that treats women and children… Read more
Héroe Social Iluminando la Comunidad Serie Llevada a Usted por ComEd
Por: Ashmar Mandou Si el nombre Greg Galluzzo no les dice nada, tampoco le sorprende al susodicho. Realmente prefiere que sea así. “No quiero estar en primera plana y hacer… Read more
Chicago Bears Honor Carmen Velásquez
The Chicago Bears selected Carmen Velásquez as the recipient of the NFL Hispanic Heritage Leadership Award, a recognition made possible through the support of Courtyard by Marriott, the Official Hotel… Read more
