Author Archives: Editor
SBA Abre Centro de Asistencia para Préstamos de Desastre en Chicago
La Administración del Pequeño Comercio en E.U. anunció la apertura del Centro de Asistencia para Préstamos de Desastre en el Condado de Cook, para ayudar a organizaciones no lucrativas privadas… Read more
O’Hare Convoca a Artistas Para Nuevo Programa de Arte Público
El Departamento de Aviación de Chicago (CDA) y el Departamento de Asuntos Culturales y Eventos Especiales (DCASE) anunciaron el lunes la publicación de una Solicitud de Calificaciones (RFQ) para buscar… Read more
La Exposición del Día de Muertos y Mucho Más Regresan en NMMA
El Museo Nacional de Arte Mexicano se complace en anunciar la próxima exhibición Where Memory Lives: 40 Years of Día de Muertos, [Donde la Memoria Vive: 40 Años del Día… Read more
Funcionarios Electos de Illinois Hablan Sobre el Fallo Relativo al Voto por Correo
Por: Ashmar Mandou Un juez federal permitió al presidente Donald Trump seguir adelante —al menos temporalmente— con su iniciativa de ejercer control federal sobre las boletas enviadas por correo de… Read more
Presencia de Agentes de ICE en McKinley Park Lleva Manifestantes a las Calles
Por Ashmar Mandou Los residentes están inquietos tras detectar agentes de ICE en McKinley Park, cerca de la calle 63 y Pulaski Road que tuvo como resultado el choque de… Read more
La Campaña ‘JB for Governor’ Lanza el Canal de WhatsApp ‘Fuerza JB Pritzker’
El miércoles, el Gobernador JB Pritzker lanzó un nuevo canal de WhatsApp llamado “Fuerza JB Pritzker” para conectar con los residentes de Illinois hispano-parlantes y dar acceso directo a su… Read more
Primer Propietario de Vivienda en Cicero en Recibir la Instalación de un Sistema de Prevención de Inundaciones
La primera fase de uprograma de prevención de inundaciones, de $96 millones está programado para comenzar el miércoles, en Cicero, con la instalación de una válvula de retención en el… Read more
Celebre el Mes del Bienestar
Agosto está designado como el Mes Nacional del Bienestar, observancia anual enfocada en hacer una prioridad el auto-cuidado, manejar el estrés y establecer hábitos saludables diarios. Fundado en el 2018,… Read more
La Sen. Villanueva Aplaude Financiamiento Destinado a Mejorar la Alfabetización en el Distrito 12
La Senadora Estatal Celina Villanueva se enorgullece en anunciar tres organizaciones locales en Chicago que recibirán un total combinado de más de $400,000 para apoyar la alfabetización adulta y familiar… Read more
Illinois Publica Directrices para Apoyar la Implementación de la Detección Universal de Salud Mental
Estudiantes y jóvenes de Estados Unidos enfrentan retos sin precedentes de salud mental , especialmente a raíz de la pandemia. Nuevas guías publicadas por la Junta de Educación del Estado… Read more
