Author Archives: Editor
ComEd Presenta Tecnología de Cultivo en Interiores en North Lawndale
ComEd se unió a Electric Power Research Institute (EPRI) y a Young Men’s Educational Network (YMEN) para la ceremonia del corte de cinta, el lunes, para celebrar la exitosa producción… Read more
Marcha por la Paz y la Unidad en Cicero
Se tiene planeado un paseo a la luz de las velas para la tarde del jueves, cuando el Municipio de Cicero se reúne bajo el tema de “Un Pueblo. Un… Read more
La Ciudad de Chicago Anuncia el Regreso del ‘Chicago Fall Fest’
La Ciudad de Chicago anunció el regreso de Chicago Fall Fest, una serie coordinada de dos semanas de duración, de eventos de otoño culturales y comunitarios, diseñados para atraer a… Read more
SNAP en Peligro
Por Ashmar Mandou Cerca de dos millones de residentes de Illinois están en peligro de perder sus beneficios de SNAP el mes próximo, si el cierre del gobierno continúa. “Cerca… Read more
Recaudación de La Secretaria del Condado de Cook, Monica Gordon
En reconocimiento al mes de Concientización de la Violencia Doméstica, la Secretaria del Condado de Cook, Mónica Gordon y su personal, recaudaron más de 250 donaciones de “Monederos de Amor”… Read more
Discovery Education Organiza una Feria del Futuro Gratuita para Ayudar a Preparar a los Estudiantes para el Exito Profesional.
El miércoles, 5 de noviembre del 2025, Discovery Education presenta estudiantes de elemental, media y secundaria en Estados Unidos la oportunidad de una carrera virtual única que les ayude a… Read more
CPS Amplía los Programas de Idioma Dual y de Idiomas del Mundo
El Superintendente Interino/CEO de Las Escuelas Públicas de Chicago (CPS), Dr. Macquline King, anunció la expansión del Distrito de los programas de Educación en Dos Idiomas (DLE) y Educación en… Read more
Los Representantes Jesús “Chuy” García y Delia Ramírez se Unen a Juanita Irizarry en el Lanzamiento de su Campaña para la Junta de Revisión del Condado de Cook.
La experta en vivienda asequible Juanita Irizarry lanzó su candidatura para comisionada del 1er Distrito de la Junta de Revisión del Condado de Cook, el lunes 20 de octubre. En… Read more
Abiertas las Solicitudes de LIHEAP Para Personas Mayores, Clientes Discapacitados y Niños de 5 Años o Menos
Se están aceptando solicitudes para el Programa de Ayuda en Energía para el Hogar para Personas de Bajos Ingresos (LIHEAP) para clientes residenciales con ingreso calificado que tengan 60 años… Read more
Giannoulias Otorga Subsidios Estatales para Combatir el Robo de Vehículos
El Secretario del Estado de Illinois, Alexi Giannoulias anunció más de $11 millones en nuevos subsidios para asistir a las agencias policiales del estado para protegerse contra el aumento de… Read more
