Author Archives: Editor
El Creepy Cruise de Chicago Regresa en un Espeluznante Inicio de Primavera
First Lady inicia la temporada de primavera con el regreso de su popular Creepy Cruise, [Crucero Espeluzmante] invitando a quienes buscan emociones fuertes a experimentar la historia de la ciudad… Read more
Líderes de Cicero Proponen una Comisión Regional Sobre Inundaciones
Legisladores del estado escucharon el martes un testimonio sobre un proyecto de ley que crearía una comisión regional sobre inundaciones para identificar las causas específicas de las inundaciones en barrios… Read more
Llamado a Artistas Interesados en dar Vida a una Nueva Estatua de Jean Baptiste Point DuSable
El primer colono permanente no nativo de Chicago, Jean Baptiste Point DuSable, será conmemorado con una estatua figurativa de cuerpo entero que se develará durante la próxima inauguración del Parque… Read more
Glow Wild en el Zoológico Brookfield de Chicago
Brookfield Zoo Chicago está oficialmente deslumbrante después de la gran apertura de Glow Wild anoche: ¡Un Festival de Faroles de Esperanza! Las deslumbrantes exhibiciones mezclan la conservación de la vida… Read more
Broadway in Chicago Arranca la Nueva Temporada
Broadway In Chicago se complace en anunciar la programación completa de la próxima Serie de Abono de Broadway In Chicago: Jekyll & Hyde, Dirty Dancing: The Musical, Operation Mincemeat: A… Read more
Feria de Salud del South Side para Mamás
En los últimos tres años, los casos de sífiles congenital (transmisión de sífiles de madre-a-hijo) ha aumentado en un 300 por ciento en Chicago. Adicionalmente, desde el 2022, nuevos diagnósticos… Read more
Beyond Hunger Coloca la Primera Piedra de su Nueva Sede Central en Oak Park
Después de 47 años de servir a la comunidad, Beyond Hunger se amplía a sus nuevas oficinas más grandes en Oak Park – un gran paso adelante para la organización…. Read more
¿Buscas que Hacer en las Vacaciones de Primavera? El Cernan Center de Triton College Tiene Algo Para Todas las Edades
Las familias que buscan que actividades hacer en las vacaciones de primavera pueden encontrar una cautivadora mezcla de educación y entretenimiento en el Centro Cernan y el Centro Espacial, que… Read more
‘Latinx Children’s Literature Across Time’ es Tema de un Programa en el Campus de Chicago de la Universidad Dominicana, en Pilsen
La investigadora y educadora Dra. Lorena Camargo González presentará “From Abuela’s Stories to Tomorrow’s Shelves: Latinx Children’s Literature Across Time,” [De las Historias de la Abuela a los Estantes del… Read more
El Rep. Ortiz Impulsa una Propuesta Para que los Colegios Comunitarios Sean Más Asequibles a los Estudiantes Adultos
El Rep. Estatal Aarón Ortiz, D-Chicago, está trabajando para hacer los programas de los colegios comunitarios más accesibles y asequibles para aprendices adultos en el estado, aprobando el Proyecto 5135… Read more


