Author Archives: Editor
Latino Art Beat Organiza la Visita de una Delegación Cubana a Chicago
Texto de Ashmar Mandou Durante una reciente visita a Chicago el 11 y 12 de junio, el Jefe Adjunto de Misión de la Embajada de Cuba, el Honorable Embajador Tanieris… Read more
El Condado de Cook Evaluará los Daños Causados por la Tormenta
El Departamento de Manejo de Emergencias y Seguridad Regional (EMRS) y la Oficina de Manejo y Comunicaciones de Emergencias de la Ciudad de Chicago (OEMC) están revisando los daños por… Read more
Funcionarios Celebran Audiencia de Supervisión Sobre las Vías a la Ciudadanía a Beneficiarios de DACA e Inmigrantes Indocumentados
Por Ashmar Mandou En honor del 14º aniversario de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) el pasado lunes, política que protege de ser deportados a los… Read more
Cicero Lanzará un Programa de 96 Millones de Dólares para Alivio en las Inundaciones
El Presidente del Municipio de Cicero, Larry Dominick anunció el comienzo de un programa de ayuda en las inundaciones, de $96 millones, con la primera parte de fondos cubriendo la… Read more
Primeros Mosquitos Positivos al Virus del Nilo Occidental en Chicago
El Departamento de Salud Pública de Chicago (CDPH) ha confirmado los primeros mosquitos positivos al virus del Nilo occidental (WNV) en Chicago en el 2026. El Departamento de Salud Pública… Read more
Illinois Reconoce la Concientización Sobre el Abuso a Personas Mayores
Junio es el Mes de Concientización Sobre el Abuso a Personas Mayores. Con el reporte de que el abuso a personas mayores aumenta en Illinois desde el 2022, la Directora… Read more
Proyecto de Ley que Amplía las Becas para Trabajadores Sociales Pasa al Gobernador
La Rep. Estatal Camille Y. Lilly, D-Chicago, pasó una legislación al escritorio del gobernador que amplía el acceso a las becas para estudiantes que persiguen carreras en trabajo social en… Read more
Illinois da un Paso Importante para Proteger a los Propietarios de Viviendas
Por Maria Pappas Ser dueño de una casa ha sido por mucho tiempo la base de una seguridad financiera para las familias estadounidenses. Es típicamente la mayor inversión de una… Read more
El Centro Presidencial Obama Presenta el Retrato Oficial
La Fundación Obama develó el lunes el primer retrato oficial del Presidente y la Sra. Obama, pintado por Njideka Akuniyili Crosby. La pintura se exhibe en el Vestíbulo Hope and… Read more
Taiwan’s Drone Squadron
By Daniel Nardini Ukraine is rewriting warfare. The Age of Drones has come. Ukrainian drones are completely decimating Russia’s oil and military infrastructure. Russia is unable for the most part… Read more »