Cardinal Bartolucci Foundation and Latino Art Beat Add More Concerts

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

The Cardinal Bartolucci Choir, direct from Rome will perform a selection of sacred music of Papal celebrations and favorite well known arias from Italian operas. For almost fifty years, Cardinal Bartolucci, the ‘musician of the popes’, oversaw the music of the sacred liturgies of the successors of St. Peter. He became known among the various musical chapels of the Papal Basilicas and in 1956, at just 39 years old, Pope Pius XII bestowed upon him the prestigious office of Perpetual Maestro and Director of the Sistine Chapel Choir. During this first-time ever visit to Chicago, under the patronage of the Pontifical Institute of Sacred Music (Vatican); the Choir will perform at the following venues. The choir’s main performance will be at Northeastern Illinois University on Friday April 22, 2022 at both 11:30am, for students and teachers and an evening performance for the general public at 7:30pm. Complimentary tickets are becoming scare so please visit their website for seat reservations at: neiu.edu/tickets.

Due to popular demand, the Cardinal Bartolucci Choir will add several more performances during their schedule in Chicago next week. The following additional concerts have been added:

• The Des Plaines Theatre – Wednesday April 20, 2022 at 7:00pm. Donations are appreciated. Tickets available at: oshows.com 

• Our Lady of Pompeii Shrine – Friday April 23, 2022 at 7:30pm. Visit their website at: Cultural – The Shrine of Our Lady of Pompeii

Harold Washington College Presents: Remembering Harold Washington Celebration

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

In celebration of Chicago’s first Black Mayor’s 100th birthday, Harold Washington, Harold Washington College (HWC) will celebrate its namesake on Wednesday, April 20, 2022. The celebratory event entitled, Remembering Harold Washington Celebration. Invited guests include City Colleges of Chicago leadership, elected officials, students, friends and more. The event takes place at the college (30 E. Lake Street) and kicks off at 11am. Event-goers will be treated to a presentation focusing on the impact of Harold Washington’s work as an Illinois politician and a sneak preview of Punch 9 for Harold Washington, a feature-length documentary about Washington’s political career in Chicago. The event will also showcase various projects from students and faculty. HWC will host a Harold Washington Life and Legacy Tour with Shermann “Dilla” Thomas, a TikTok Historian on Friday, April 22nd. Two tour times are available, 10:00 am and 1:00 pm Registration for both events is required and availability is on a first-come, first-served basis. For more information or to register, visit www.ccc.edu or email, mwest28@ccc.edu

CineYouth Festival Returns to Screens

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

Cinema/Chicago announced details surrounding the 17th CineYouth Festival, running April 22 – 24 in person at FACETS (1517 W. Fullerton Ave.) and available virtually worldwide April 25 – May 1, 2022. Featuring 71 international short films written and directed by filmmakers 22 years old and younger, this year’s CineYouth slate includes films from 17 countries, with more than half of the titles directed or co-directed by female-identifying filmmakers, and ten by directors identifying as nonbinary. Seventeen titles will be holding their World Premieres at CineYouth, and another 12 will be celebrating their U.S. Premieres. All events and screenings are free and open to the public, with tickets available now at www.chicagofilmfestival.com/cineyouth.  CineYouth opens at FACETS on April 22 with a 7 p.m. screening of the Chicagoland shorts program, featuring 11 short films that give voice to the vibrant cinematic cultures of the Chicagoland area, celebrating the diversity of experience found in our city.

Alebrijes: Creatures of a Dream World

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

The partnership of Cantigny Park, the DuPage Convention & Visitors Bureau, Mexican Cultural Center DuPage and the City of West Chicago hosts a five-month outdoor art exhibit featuring dozens of mythical animals inspired by Mexican folklore. “Alebrijes: Creatures of a Dream World” at Cantigny Park runs from Wednesday, June 1 – Sunday, Oct. 30, 2022. An official public celebration is planned for Sunday, June 12. The word alebrijes (pronounced ah-leh-bree-hehs) refers to imaginary creatures that possess elements from different animals. They originated in the 1930s from the vivid dreams of Mexico City artist Pedro Linares. At Cantigny, located 35 miles west of Chicago at 1S151 Winfield Rd. in Wheaton, visitors will discover whimsical alebrije sculptures of assorted sizes throughout the gardens and grounds.   A few of the creatures may turn up in surprising places.  “Alebrijes: Creatures of a Dream World” comes to Cantigny Park, 1S151 Winfield Rd., Wheaton, Ill., June 1-Oct. 30, 2022. Admission is included with Cantigny’s regular parking fee, currently $5 per car ($10 on summer weekends). From May through October, the Park is open daily from 7a.m. to sunset. No advance registration or tickets required. For more information, visit www.Cantigny.org/Alebrijes.

Photo Credit 1: (L to R) MCC Founder and President Fernando Ramirez with Carlos Hernandez, lead collaborator in Mexico City, and Alebrijes artist Miram Salgado Zamorano. Photo Credit: MCC
Photo Credit 2: Maqueta (model) alebrije by Alejandro Camacho Barrera. Photo Credit: Dave Blake, Cantigny

Comunidades Resilientes de Chicago Lanzan Programa Piloto

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

El miércoles, la Alcaldesa Lori E. Lightfoot y la Comisionada del Departamento de Servicios Familiares y de Apoyo, Brandie Knazze, anunciaron el programa piloto de $31.5 millones de Chicago Resilient Communities para beneficio de residentes y familias que enfrentan problemas económicos causados por el COVID-19. El programa Piloto de Chicago Resilient Communities será uno de los programas más grandes de asistencia mensual en efectivo en la nación y apoyará a 5,000 familias de bajos ingresos con $500 cada mes por 12 meses para dar más estabilidad económica. El administrador sin fines de lucro de la ciudad para el programa piloto, GiveDirectly, aceptará solicitudes entre las 9:00 a. m. del lunes 25 de abril y las 11:59 p. m. viernes 13 de mayo. Los residentes pueden presentar su solicitud en cualquier momento durante ese período de 3 semanas y ser considerados para la lotería en mayo. La asistencia con la aplicación estará disponible en persona, en línea con soporte de chat y a través de una línea directa telefónica en varios idiomas disponible en persona, en línea con soporte de chat y a través de una línea directa telefónica en varios idiomas a partir del 25 de abril. Para obtener más información e inscribirse para conocer las actualizaciones del proceso de solicitud, incluidos los futuros eventos de asistencia de solicitud en persona y virtuales, visite chicago.gov/cashpilot.

Participa en Estas Divertidas Búsquedas de Huevos de Pascua

Por: Ashmar Mandou

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local NewsLa casa de huevos de Pascua esta en todo chicago para que toda la familia lo disfrute. Tome su canasta y vaya a una de las muchas cazas de huevos, desde lugares bajo techo a campos atléticos, a zoológicos. Conseguirá dulces, juguetes, premios y mucho más. Programe su caza de huevos y comience.

Bunny Hop en Hale (Nathan) Park
14 de abril 2022

• Dirección: Hale (Naathan Park, 6258 W. 62 St Chicago.
• Costo: $5
Los niños de 3 a 10 años disfrutarán de una caza de huevos, artesanía, rifa de canastas, música, fotos bailando con el Conejito de Pascua! Necesita Inscribirse.

Flashlight Teen Egg Hunt en Wilder Park
Abril 14, 2022

• Dirección: Wilder Park, 175 S. Prospect Ave. Elmhurst.
• Costo: Gratis
Un divertido evento solo para adolescentes, Niños mayores, de 11 a 16 años podrán tomar sus linternas y unirse a sus amigos en la Caza de Huevos Flashlight en Wilder Park. Busque los huevos premiados llenos de dulces, certificados de regalo y otros grandes premios.

Caza de Huevos Comunitaria en Mandrake (Henry Brown) Park
16 de abril 2022

• Dirección: Mandrake (Henry Brown) Park, 3858 S. Cottage Grove, Chicago.
• Costo: Gratis
Los niños de 2 a 12 años están invitados a venir al parque y participar en su celebración de la casa de huevos comunitaria gratis. Habrá también artes y artesanías. Fotos con el Conejito de Pascua y más.

Easter Egg-Stravaganza en Lincoln Park Zoo el
16 de abril, 2022

• Dirección: Lincoln Park Zoo, 2234 N. Cannon St., Chicago
• Costo: $35/Boleto, Gratis/menores de 12 meses de edad
Este evento anual incluye múltiple cazas de huevos por diferentes grupos de edad, fotos con el Conejito de Pascua música, juegos y más. Se pide que los asistentes lleven su propia canasta o bolsa para la caza de huevos. Debe inscribirse.

Caza de Huevos de Pasca de Gallagher Eayk
16 de abril, 2022.

• Dirección: Gallagher Way, 3635 N. Clark St. Chicago
• Costo: Gratis
Traiga a su familia y a sus mascotas a Gallagher Way para encontrarse con el Conejito de Pascua, disfrute del maquillaje y la caza de huevos! Cada niño recibirá una bolsa de dulces después de la caza. Se Debe Inscribir.

Eggcellent Easter Celebration
16 de abril, 2022

• Dirección: Elk Grove Museum, 399 Biesterfield Road, Elk Grove Village
• Costo $10
Unase al Museo de Elk Grove en una caza de huevos de Pascua y un teñido de huevos estilo Victoriano. La casa de huevos será dividida en diferentes grupos.

Cardenal Bartolucci Foundation y Latino Art Beat Agregan Más Conciertos

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

El Coro Cardenal Bartolucci, directamente de Roma interpretará una selección de música sacra de celebraciones papales y arias favoritas muy conocidas de óperas italianas. Por casi cincuenta años, el Cardenal Bartolucci, el ‘músico de los papas’ supervisó la música de las liturgias sacras de los sucesores de San Pedro. Se hizo conocido entre las varias capillas musicales de las Basílicas papales y en 1956, con solo 39 años, el Papa Pio XII le otorgó el prestigioso oficio de Maestro Perpétuo y Director del Coro de la Capilla Sixtina. Durante esta primera visita a Chicago, bajo el patrocinio del Instituto Pontifical de Música Sagrada (Vaticano); el Coro actuará en los siguientees lugares. La actuación principal del coro será en la Universidad Northeastern Illinois el Viernes, 22 de abril del 2022 a las 11:30 a.m. para estudiantes y maestros y una actuación vespertina para el público en general a las 7:30 p.m. Las entradas de cortesía son escasas, por lo que visite la red para eeservaciones en: neiu.edu/tickets.

Debido a la demanda popular, el Coro del Cardenal Bartolucci agrgará algunas actuaciones más durante su programa en Chicago la próxima semana. Los siguientes conciertos adicionales han sido agregados:

• Des Plaines Theatre – miércoles, 20 de abril 2022 a las 7:00 p.m. Se aprecian las donaciones. Boletos disponibles en: oshows.com

• Our lady of Pompeii Shrine – Viernes 23 de abril, 2022 a las 7:30 p.m. Visite su red en: Cultural – The Shrine of Our Lady of Pompeii.

Caza de Huevos en el South Loop

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

Prairie District Neghborhood Alliance, una de las organizaciones más grandes de Chicago, ofrecerá su 13º Caza de Huevos de Pascua Anual en Women’a Park and Gardens de Chicago, con una variedad de actividades familiares, el sábado, 16 de abril, del mediodía a las 2 p.m. Este popular evento se espera atraiga la participación prepandémica, con 2000 personas del South Loop y comunidades circunvecinas. La casa de Huevos de Pascua comenzará a las 12:15 p.m. Durante la caza, los niños buscarán 15,000 coloridos juguetes y dulces que llevan los huevos de plástico y les harán ganar premios. La caza de huevos se recomienda a niños de 12 años y menores. Habrá áreas separadas para la caza, un área para los niños más pequeños y otra para los niños mayores. Los niños deben llevar su propia canasta de Pascua y deben ir acompañados por un adulto. Women’s Park and Gardens de Chicago está localizado en el 1801 S. Indiana Ave., en Chicago. La admisión es $15 para niños de 1 a 12 años y $10 para jóvenes de 13 años y adultos. Los niños de 12 meses y menores entran gratis. El espacio es limitado, por lo que se requiere hacer reservación. Para más información o para la compra de boletos, visite la red de PDNA: http://southloopeasteregghunt.com/ o llame al (312) 401-2688.

Vuelve a las Pantallas el Festival de Cine Juventud

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

Cinema/Chicago anunció detalles sobre el 17º Festival de Cine Youth del 22 al 24 de abril en persona en FACETS (1517 W. Fullerton Ave.) y disponible virtualmente a nivel mundial del 25 de abril al 1º de mayo del 2022. Presentando 71 corto metrajes internacionales escritos y dirigidos por cineastas de 22 años y menores, el Cine Youth de este año incluye películas de 17 países, con más de la mitad de los títulos dirigidos o co-dirigidos por cineastas que se identifican como mujeres y diez por directores que se identifican como no binarios. Diecisiete títulos realizarán sus estrenos mundiales en Cine Youth, y otros 12 celebrarán sus estrenos en Estados Unidos. Todos los eventos y proyecciones son gratis y abiertos al público y los boletos disponibles ahora en www.chicagofilmfestival.com/cineyouth. Cine Youth abre en FACETS el 22 de abril con una proyección a las 7 p.m. del programa de cortos de Chicago, con 11 cortometrajes que dan voz a las vibrantes culturas cinemáticas del área de Chicago, celebrando la diversidad de experiencia que se encuentra en nuestra ciudad.

Alebrijes: Criaturas de un Mundo de Sueño

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

La asociación de Cantigny Park, la Oficina de Visitantes y Convenciones de DuPage, el Centro Cultural Mexicano DuPage y la ciudad de West Chicago organizan una exhibición de arte al aire libre de cinco meses, con docenas de animales míticos inspirados en el folclore mexicano. “Alebrijes: Criaturas de un Mundo de Sueño” en Cantigny Park que se llevará a cabo del miércoles 1 de junio al domingo 30 de octubre de 2022. Se planea una celebración pública oficial para el domingo 12 de junio. El mundo de los alebrijes se refiere a criaturas imaginarias que poseen elementos de diferentes animales. Se originaron en la década de 1930 de los vívidos sueños del artista de la Ciudad de México, Pedro Linares. En Cantigny, localizado a 35 millas de Chicago en 1S151 Winfield Rd., en Wheaton, los visitantes descubrirán caprichosas esculturas de albrijes de variados tamaños a lo largo de los jardines y terrenos. algunas de las criaturas pueden aparecer en lugares sorprendentes. “Alebrijes: Criaturas de un Mundo de Sueño” llega a Cantigny Park, 1S151 Winfield Rd., Wheaton, IL. Del 1 de junio al 30 de octubre del 2022. La admisión está incluída con el pago de estacionamiento regular de Catigny, actualmente de $5 por auto ($10 los fines de semana de verano). De mayo a octubre el parque está abierto diariamente de 7 a.m. al atardecer. No se requiere inscripción o boletos por adelantado. Para más información, visite www.Cantigny.org/Alebrijes.