Monthly Archives: August 2012
Restauración Ecológica en Northerly Island
El Distrito de Parques de Chicago anunció que la restauración ecológica de Northerly Island Park comenzará en el otoño, cuando el parque se convierta en un nuevo centro de camping… Read more
Haciendo Historia Jóvenes Boxeadoras Persiguen su Sueño
Por: Ashmar Mandou Laura Esmora, de 17 años y Victoria Casimiro, de 14, son solo dos jovencitas con un gran sueño. El sueño de convertirse un día en boxeadoras profesionales…. Read more
Clorox Introduces ‘Fraganzia’
Based on consumer research, Clorox announced the arrival of Clorox Fraganzia, a new line of aromatizing products designed to appeal to Hispanic scent preferences and to specifically meet their needs… Read more
Agosto es el Mes Nacional de las Vacunas ¿Sabe cuantas vacunas necesita su hijo?
Cortesía de UnitedHealthcare of Illinois Agosto es el Mes Nacional de Conscientización de las Vacunas, un recordatorio para todos nosotros de que los récords de vacunas de nuestra familia deben… Read more
MacNeal Hospital to Host Family Walk and Health Fair
Join MacNeal Hospital for the first ever Get Healthy! Go Green! Family Walk and Health Fair on Saturday, Aug. 25, in Berwyn. This all-ages community event is designed to increase… Read more
August is National Immunization Month
Do you know which immunizations your child needs? Courtesy of UnitedHealthcare of Illinois August is National Immunization Awareness Month, a timely reminder for all of us to make sure our… Read more
Activista Local Busca Ayuda Comunitaria
Por muchos años el activista local Bernardino Echeverría ha estado al lado de los demás, buscando como ayudarlos en los centros de trabajo y en la comunidad de Pilsen. Pero… Read more
Feria de Salud Familiar y Caminata del Hospital MacNeal
Unase al Hospital MacNeal por primera vez, en la Feria de Salud Familiar y Caminata Get Healthy! Go Green, el sábado, 25 de agosto en Berwyn. Este evento comunitario, para… Read more
Súper Espinacas
El verde profundo y vibrante de las espinacas da la bienvenida a un exquisito menú con un estallido de color. Llenas de nutrición, las espinacas brindan vitaminas A y C,… Read more
Super Spinach
The deep, vibrant green of spinach is a welcome burst of color and crunch to the daily menu . Bursting with nutrition, spinach offers vitamins A & C, iron, and… Read more