Monthly Archives: September 2013
Celebración de Regreso a la Escuela de Community Savings Bank
Community Savings Bank presentó su celebración anual “Regreso a la Escuela” en su vestíbulo principal, antes del inicio de clases, para niños hasta 15 años de edad. Asistieron aproximadamente 100… Read more
Mayor Attends Launch of New Cisco Stem Lab at Clark High School
Mayor Rahm Emanuel attended a ribbon cutting ceremony for a new Cisco STEM Lab at Michele Clark, one of the City’s five Early College Science Technology Engineering and Mathematics (STEM)… Read more
El Gobernador Quinn Anuncia Inversión en Morton College
Por: Ashmar Mandou Rodeado de funcionarios escolares y de la localidad, el Gobernador Pat Quinn anunció una inversión de $4.5 millones del programa Illinois Jobs Now! para construir una adición… Read more
Community Savings Bank Hosts ‘Back to School Celebration’
Community Savings Bank held its annual “Back to School” celebration in its main lobby before the start of schools in Chicago for kids age 15 and under. About 100 neighborhood… Read more
Progressive Caucus Lauds Reappointment of Inspector General Ferguson
The Chicago City Council Progressive Reform Caucus hailed Mayor Rahm Emanuel’s decision to reappoint Inspector General Joseph Ferguson. The Caucus again called for a package of ordinances designed to strengthen… Read more
Tobolski Urges Illinois General Assembly to Make Stricter Qualifications for Metra Board Directors
Cook County Commissioner Jeff Tobolski (D-McCook) is calling on the Illinois General Assembly to make the qualifications to be a Metra Board Director more stringent in a resolution that he… Read more
El Caucus Progresivo Aplaude la Reelección del Inspector General Ferguson
El Caucus de Reforma Progresiva del Concilio de la Ciudad de Chicago alabó la decisión del Alcalde Rahm Emanuel por haber reelegido a Joseph Ferguson como Inspector General. El Caucus… Read more
E.U. Entrega Subsidios para Inscribir a Minorías en la Reforma del Cuidado de Salud
El Departamento de Salud y Servicios Humanos de E.U. (HHS) entregará subsidios federales a organizaciones comunitarias que ayuden a inscribir comunidades de color en los nuevos planes de seguros bajo… Read more
Good Nutrition Can Boost School Performance
A healthy diet can help students excel in school, a registered dietitian says. One of the best ways to jump-start a successful school day is to provide children with a… Read more
Wisconsin’s English Language Trojan Horse
By: Daniel Nardini Wisconsin State Representative Andre Jacque has introduced legislation to make English the… Read more »