Locos Por Juanes

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

By: Ashmar Mandou

Colombian crooner Juanes will soon make legions of fans fall in love with him all over again when he takes the stage at the Rosemont Theatre this Saturday with his electric guitar in hand ready to serenade the audience with tunes from his newest album, Loco De Amor. Amid the touring, rehearsing, and singing Juanes, even though on vocal rest, set aside some time to talk with Lawndale Bilingual Newspaper about his upcoming tour and what fans can expect from his show.

Lawndale Bilingual Newspaper: Welcome back to Chicago, Juanes! Our readers are looking forward to seeing you here on Saturday. What would you say is the best part of touring after all your years of being in the music industry?
Juanes: Thank you! I’m happy to be back! For me, the best part of touring is having the opportunity to share with the audience, sing and play guitar, the things that I love so much. Traveling is also cool, you get to meet people and learn about new cultures.

How do you keep your tour fresh and exciting year after year?
I keep the tour fresh by changing arrangements, playing new songs, adding some covers, and including different set designs.

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

Among your long list of songs, which would you say are still your favorite to perform?
Some of my favorite songs that I still love to sing are, Mil Pedazos, Laberinto, A Dios le Pido y La Luz, just to mention some.

Lastly, what can your Chicago fans expect to see on Saturday?
Fans can expect to see our best show ever! We’ve learned so much in the last years. We will take you on a trip through all of my songs and albums.

Singer and songwriter Ximena Sarinana will join the Loco De Amor Tour to promote her third album, No Todo lo Puedes Dar. Loco De Amor will make a stop at the Rosemont Theatre, 5400 N. River Rd., on Saturday, Aug. 15th at 7:30pm. For ticket information, visit www.rosemont.com/theatre/.

Garfield Park Conservatory to Welcome New Art Installation

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Education

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Education

Chicago Park District General Superintendent and CEO Michael P. Kelly announced a new temporary art installation will be coming to the Garfield Park Conservatory. The installation by Chicago’s Luftwerk Studio, called solarise, will be a series of immersive light and sculpture installations and was created specifically for the Conservatory. An immersive exhibit that includes light installations and reactive sculpture, solarise will highlight the Conservatory’s historic architecture and acclaimed plant collection. During the day, the installations will use sunlight to provide a unique experience of shadow play and a cloak of color for rooms throughout the building. Solar panels will power the energy efficient LED lighting that will illuminate the sculpture both indoors and outdoors during evening hours. The installation is made possible through a generous grant from ComEd and Exelon. solarise will be on display at the Garfield Park Conservatory from this year’s Autumnal Equinox to next year’s Autumnal Equinox, September 23, 2015 to September 22, 2016. For more information, visit www.chicagoparkdistrict.com or call 312-742-PLAY.

JCPenney Partners with InStyle to Roll Out New Salon Experience

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

In a move to boldly reinvent 850 salons across the country, JCPenney announced an exclusive collaboration with the editors of InStyle® to launch a modern, cutting-edge salon concept called The Salon by InStyle. The Company will begin its salon transformation by piloting 15 locations this summer before implementing a nationwide rebranding in 2016. The Salon by InStyle concept will deliver a superior approach to professional hair care that resonates with new and younger customers who identify with the fashion, hair and beauty trends curated by InStyle.

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

“As one of the largest salon operators in the country, we are going to leverage our industry expertise to create a salon that elevates the client experience and attracts new customers to our stores, while strengthening loyalty among existing clients,” said Amiee Thomas, vice president of salon at JCPenney. “Our customers already shop JCPenney for beauty, fashion apparel, shoes and accessories. As more women experience the services provided at The Salon by InStyle, it will reinforce JCPenney as an all-inclusive destination for head-to-toe style.”

The Salon by InStyle debuted on July at 15 locations across Chicago, Dallas, Miami and Los Angeles. These newly refurbished sites will serve as the prototypes for the remaining salons, which will receive updates beginning in 2016.

Mayor Announces in Investments in New Engineering Partnerships

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Education

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Education

Mayor Rahm Emanuel announced that seven Chicago Public High Schools (CPS) will offer engineering opportunities with the support of six corporate partners beginning this school year 2015-2016 (SY15-16). These unique school-wide engineering partnerships will allow thousands of students access to curriculum and training that will develop skills relevant to engineering careers, preparing them for success in 21st century college and jobs. “We are providing our students with the tools and resources necessary to succeed in a 21st century highly-specialized, technology-oriented economy,” said Mayor Emanuel. “These unique engineering partnerships between our high schools and the some of our leading engineering firms will help the City of Chicago continue to support our students in preparing for success in the jobs of the future.” Each school partnership will be unique and will be tailored to the needs of each school community and partner. The corporate school partnerships include:

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Education

  • Amundsen High School – Dyson
  • Bowen High School – Siemens & Accurate Engineering
  • Disney II High School – Dyson
  • Hancock College Prep – Dyson
  • Jones College Prep – Thornton Tomasetti
  • King College Prep – HNTB
  • Westinghouse College Prep – Paschen

Photo Credit: Brooke Collins // City of Chicago
Photo Caption 1, 2, 3: Mayor Emanuel joins corporate engineering partners and CPS leadership in touring a new engineering lab at Westinghouse College Prep, made possible with support of corporate partner Paschen.

Festival Cubano Heats Up Chicago

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

By: Ashmar Mandou

Each year, Festival Cubano gets bigger and better generating hundreds of thousands of festival enthusiasts over at Riis Park. Now, in its sixth year, the creator of Cuban Fest, George Herrera promises attendees will have a memorable time tasting the Cuban cuisine and listening to Cuban rhythms. Before opening day kicks-off, we spoke with Herrera to get his take on what he enjoys most about putting together one of the fastest growing festivals in Chicago.

Lawndale News: Here we are another year Chicago welcomes the Cuban Festival! What comes to mind year after year when the first day of the fest kicks-off and people rush over to Riis Park?
George Herrera: It’s very exciting, opening day. The first day is usually intense as we try to make everything perfect for all the festival attendees. First impression for us is a big deal. We try to create the wow factor. The first day is the toughest, but once the show is up and running it’s just a matter of keeping the park family fun and safe for the entire weekend.

What would you say is the best part of the process when putting together a festival of this magnitude?
The process for a festival of this size is very detailed. The best part for me is the entertainment we want to book. We go through a couple of months of artist selection. We then narrow it down to our favorites for the year. Once we confirm the musicians we booked, it sets everything else in motion

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

Each year, the Cuban fest gets bigger and better. Do you find it challenging to outdo the previous year?
Definitely: The challenge each year is how we can make the festival bigger and better than the one before. Raising the bar is what my company is known for and so far we have not disappointed the public. I am very fortunate to have great people around me that have this same type of drive. Getting bigger and better doesn’t necessarily mean having bigger artists but instead tightening up the small details that have a huge impact on the festival.

What are you looking forward to seeing at this year’s fest?
This year we are really excited about our second stage expansion and carnival rides. Every year as much as we try to schedule all local musicians and other programs on the main stage (alongside our headliners), we always run out of time slots. Festival attendees will really enjoy our new and improved stage. In addition, the carnival operation will double in size adding a ton of new rides for all ages.

As you know, the Cuban community is vibrant and passionate. For non-Cubans attending the fest what do you hope they take away?
Cuban culture is so beautiful. The impact and contributions that Cuban people have made in our communities for many decades given a spotlight at the festival. From the music, food, dance and arts we want our festival guests to walk away learning and appreciating the culture in a whole new way. But more than anything we are all Latino unidos. The festival offers a little bit of everything for all cultures.

Festival Cubano takes place August 14th -16th at Riis Park, Fullerton and Narragansett. For more information, visit www.thecubanfestival.com.

Corazón Community Services to Host Cease Fire Closing Ceremony

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

Corazón Community Services, in collaboration with the Town of Cicero and other community partners, will host a Closing Ceremony to the Cease Fire Summer 2015 events in Cicero on August 21, 2015. Corazon Community Services has and continues to invest in Violence Prevention programming and activities throughout the year, to provide the community with essential services. The Closing Ceremony for Cease Fire Summer 2015 will be presented by Corazón Community Services with representatives from the Town of Cicero, CeaseFire Illinois/Cure Violence, the Cicero Youth Task Force and State of Illinois elected officials. The ceremony will take place at East Parkholme, 47th and 21st St., Cicero, IL 60804 at 6:30pm.

CPS’ Proposed FY16 Budget Categories in District’s Control

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Education

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Education

Chicago Public Schools (CPS) released its proposed budget for Fiscal Year 2016 (FY16). In all three expenditure categories that CPS can control – operating, capital and debt service – spending is down over last year. However, the district cannot cut its way out of the fiscal crisis and as a result, this budget relies on a partnership with leaders in Springfield to stabilize the district’s finances by ending years of pension inequity and declining state funding. If Springfield doesn’t reach a resolution during this legislative session, CPS will be forced to close the $500 million gap in its budget with a mix of additional cuts or more unsustainable borrowing.

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Education

The District begins the year with a $1.1 billion structural deficit. In addition to relying on $500 million from a comprehensive budget solution, CPS’ budget includes about $255 million in “scoop and toss” borrowing that prevents classroom cuts today, but puts a greater burden on future generations. The district’s budget also uses a combination of TIF surplus funds and raising property taxes to the cap. Finally, this budget includes $200 million in painful cuts that CPS announced earlier this summer. CPS has made nearly a billion dollars in cuts since 2011, and anticipates streamlining the Central Office further, but it is clear that the District cannot cut its way out of this crisis.

The proposed FY16 budget will be made available for public comment and review on Aug. 18 at three meetings around the city. The final budget is expected to be presented to the Board for a vote at its August meeting, which is scheduled for Aug. 26. For additional information on the FY16 budget, please see the attached fact sheet, background overview below or view the detailed District’s budget at: www.cps.edu/budget.

After School Matters Accepting Applications for Fall Programs

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Education

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Education

After School Matters is now accepting applications for its Fall program cycle. More than 300 programs in the arts, communications, science, sports and technology will be offered beginning the week of September 28 at more than 70 Chicago public high schools, Chicago Park District, Chicago Public Library and community-based organization locations throughout the city as well as downtown at the Gallery 37 Center for the Arts. Teens can search and apply for Fall programs online at afterschoolmatters.org.

In total, approximately 7,000 paid apprenticeship and internship will be available to Chicago high school teens this fall through After School Matters. Fall programs will meet approximately three days a week for three hours per day over the course of 10 weeks. Participating teens will be eligible to earn a stipend of between $275 and $425 (depending on the program level), and interns can earn $10.00 per hour. For questions about programs and applications, call 312-742-4182 or email applications@afterschoolmatters.org.

Register for classes at Triton College During Super Saturday

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Education

With Triton College classes for fall 2015 set to start on Aug. 24, students will need super-human speed to successfully register in time. But luckily, a registration event is flying in to their rescue on Saturday, Aug. 15 by providing access to everything needed to sign-up for classes in one day. From 10 a.m. to 3 p.m., Triton College will hold Super Saturday in the Student Center (B-Building), where current and prospective students can take placement exams, complete the orientation process, meet with academic counselors and register for classes. Students will have an opportunity to meet with financial aid advisors and complete their Free Application for Federal Student Aid (FAFSA). For more information, call 708-456-0300 ext. 3130 or email admissions@triton.edu.

Brookfield Zoo’s ZooBrew Returns

Lawndale News Chicago's Bilingual Newspaper - Local News

Brookfield Zoo guests can enjoy beers, “pub-style” snacks, and live music amid some amazing animals during the zoo’s fourth annual ZooBrew on Friday and Saturday, August 21 and 22, from 5:00 to 9:00 p.m. During ZooBrew, guests can sample approximately 80 beers from nearly 30 breweries, including 51st Ward Beer Company, Angry Orchard, Argus Brewery, Blue Moon Brewing Co., Boulevard Brewing Company, Brickstone Brewery, Corona, Guajilla Justina Chocolate Chile Porter, Hopothesis Beer Company, Noon Whistle Brewing, Paulaner Hacker-Pshorr, Redd’s Apple Ale, Revolution Brewing, Samuel Adams, Smith & Forge Hard Cider, Victoria, and Weihenstephaner. This event is for adults ages 21 and over. Children will not be allowed to attend the event. Tickets are limited. To purchase tickets or for further information, visit www.CZS.org/ZooBrew or call (708) 688-8000.