List/Grid

Monthly Archives: August 2016

CPS Propone un Presupuesto FY17 Balanceado para Poner al Distrito Camino a la Estabilidad

CPS Propone un Presupuesto FY17 Balanceado para Poner al Distrito Camino a la Estabilidad

Las Escuelas Públicas de Chicago (CPS) publicaron un presupuesto para el Año Fiscal 2017 (FY17), proponiendo un plan que pone al Distrito camino a la estabilidad fiscal, mientras protege las… Read more »

Funcionario de la Ciudad Decidió Detener la Eutanasia

Funcionario de la Ciudad Decidió Detener la Eutanasia

Por Ashmar Mandou Después de la trágica muerte de un perro en el centro Chicago Animal Care and Control (CACC) que no tuvo explicación, el Concejal Raymond López anunció que… Read more »

Fiesta de Regreso a la Escuela del Congresista Gutiérrez

Fiesta de Regreso a la Escuela del Congresista Gutiérrez

El Congresista Luis V. Gutiérrez, junto con el Representante Estatal de IL, Luis Arroyo, el Senador de IL Omar Aquino y el comisionado del Condado de Cook, Luis arroyo Jr.,… Read more »

La Concejal Garza y los Padres Piden Junta con el director

La Concejal Garza y los Padres Piden Junta con el director

Por: Ashmar Mandou Tras la noticia de los desempleos en CPS, la Concejal Susan Sadlowski Garza pidió transparencia de la oficina central de CPS el lunes en la mañana, durante… Read more »

El Alcalde Robert J. Lovero, el Distrito de Parques de Berwyn y el Departamento de Policía de Berwyn tienen un Evento Pokémon Go en Proksa Park

El Alcalde Robert J. Lovero, el Distrito de Parques de Berwyn y el Departamento de Policía de Berwyn tienen un Evento Pokémon Go en Proksa Park

El Distrito de Parques de Berwyn, el Departamento de Policía de Berwyn, junto con el Alcalde Robert J. Lovero, presentarán un evento Pokémon Go en Proksa Park. Venga entre 5-8… Read more »

CHA Despide a 150 Jóvenes Rumbo a la Universidad

CHA Despide a 150 Jóvenes Rumbo a la Universidad

Cerca de 150 estudiantes de vivienda pública y Housing Choice Voucher (HCV), asistiendo a 75 diferentes escuelas, participaron en el sexto evento anual de CHA “Take Flight College Send-Off” el… Read more »

Festival Inaugural de Linternas Chinas Llega a Milwaukee en Octubre

Festival Inaugural de Linternas Chinas Llega a Milwaukee en Octubre

Parques del Condado de Milwaukee, La Gente del Parque del Condado de Milwaukee, Travel Wisconsin presenta, “China Lights: Boerner, Brighter Than Ever” celebración de la cultura asiática, con 40 gigantescas… Read more »

Consejos para Mantener la Piel Hidratada

Consejos para Mantener la Piel Hidratada

Su piel es el órgano más grande de su cuerpo y mucha gente empieza a poner atención a su cuidado solo cuando surge algún problema. Ya sea el acné, la… Read more »

Humboldt Park Presenta ‘Twelfth Night’

Humboldt Park Presenta ‘Twelfth Night’

Visite la Casabote de Humboldt Park y disfrute de una actuación gratuita de ‘Twelfth Night’ el jueves, 11 de agosto y el viernes 12 de agosto, a las 6:30 p.m…. Read more »

La Dieta Mediterránea Puede Ayudarle a Mantener un Cerebro Sano

La Dieta Mediterránea Puede Ayudarle a Mantener un Cerebro Sano

La gente mayor que sigue una dieta estilo mediterráneo puede beneficiarse de una mejor salud cerebral y bajar el riesgo de problemas cognitivos más tarde en la vida, de acuerdo… Read more »