Yearly Archives: 2020
Peters Moves to End Cash Bail
In the wake of months-long nationwide protests against police brutality and misconduct, State Senator Robert Peters (D-Chicago) took the first step toward reforming the criminal justice system last week by… Read more
Humboldt Park Da la Bienvenida a ‘The Terminal’
Por Ashmar Mandou Funcionarios de la ciudad se unieron para la ceremonia formal del corte de cinta de The Terminal, especiosa propiedad que pronto será transformada en un campus de… Read more
La Gala Virtual de Organización No Lucrativa Local se Enfoca este Invierno en Familias en Riesgo
La organización no lucrativa de Chicago Kids Above All presentará su recaudación de fondos anual como un evento virtual, el miércoles, 18 de noviembre, a las 6:45 p.m. La Gala… Read more
Resumen del Día de las Elecciones
Pie de Foto por Ashmar Mandou El fin de semana, una gran multitud de simpatizantes para el proyectado ganador como Presidente Electo de E.U. Joe Biden, de acuerdo a varios… Read more
La Ciudad Anuncia Artistas Residentes en los Barrios del Sector Oeste
La Alcaldesa Lori E. Lightfoot, el Departamento de Asuntos Culturales y Eventos Especiales (DCASE) y el Departamento de Planeación y Desarrollo (DPD) anunciaron el primer evento Artistas-En-Residencia para cuatro de… Read more
Perspectivas Positivas Predicen Menos Deterioro de la Memoria
Tal vez desearemos que algunos recuerdos pudieran durar toda la vida, pero muchos factores físicos y emocionales pueden tener un impacto negativo en nuestra capacidad de retener información toda la… Read more
MSI Lanza un Recurso de Aprendizaje Gratuito en el Hogar y en el Aula
Para celebrar el Día Nacional de STEM, el Museo de Ciencias e Industrias de Chicago (MSI) lanzó un recurso educativo gratuito para todos – estudiantes, maestros, familias y grupos comunitarios… Read more
Maestros de Lake Forest Exhortan la Recomendación del Aprendizaje Remoto
Lake Forest Education Association (LFEA) envió una carta al Distrito Escolar 115 de la Junta de Educación de Lake Forest, advirtiendo sobre los peligros financieros de mantener las escuelas abiertas… Read more
ComEd se Conecta con Estudiantes Latinos en todo Chicago
El pasado fin de semana, ComEd y la astronauta de la NASA, Dra. Ellen Ochoa – primera astronauta latina y primera latina en ir al espacio – junto con el… Read more
Canada’s Plan to Evacuate Its Citizens from Hong Kong
By Daniel Nardini The Canadian government is taking China’s threats serious enough that it has drawn up plans to emergency evacuate Canadians from Hong Kong. While Americans are still focused… Read more »