Author Archives: Editor
Héroe Social Iluminando la Comunidad Serie Llevada a Usted por ComEd
Por: Ashmar Mandou Si el nombre Greg Galluzzo no les dice nada, tampoco le sorprende al susodicho. Realmente prefiere que sea así. “No quiero estar en primera plana y hacer… Read more
Chicago Bears Honor Carmen Velásquez
The Chicago Bears selected Carmen Velásquez as the recipient of the NFL Hispanic Heritage Leadership Award, a recognition made possible through the support of Courtyard by Marriott, the Official Hotel… Read more
Casa Aztlán Pide Ayuda a la Comunidad
Miembros de Casa Aztlán desean extener una invitación al público para celebrar 43 años de servicio a la comunidad, el sábado, 21 de septiembre, en el Museo Nacional de Arte… Read more
Thousands Attend Mexican Independence Day Parade Despite Light Rains
Thousands of Cicero and area residents came out Sunday Sept. 15 to celebrate Mexican Independence at the annual Mexican Independence Day Parade on Cermak Road in the Town of Cicero…. Read more
PERRO a los Residentes de Pilsen: ‘Hablen’
Los residentes de la comunidad de Pilsen tienen una oportunidad histórica de ampliar sus espacios verdes (parques, jardines, riberas del río, etc.) Se han enviado propuestas para un nuevo espacio… Read more
ICIRR Celebrates Citizenship Day by Registering New Voters
This week, the Illinois Coalition for Immigrant and Refugee Rights (ICIRR) celebrated National Citizenship day by attending three oath ceremonies in Chicago and registering 221 new voters. Since January 2013… Read more
Miembro de ICIRR Arrestada Durante una Protesta en D.C.
Aproximadamente 100 mujeres fueron arrestadas la semana pasada después de bloquear la intersección fuera de la Cámara de Representantes, por protestar contra la inactividad sobre una reforma de inmigración integral… Read more
McDonald’s Celebrates Mexican Independence Day
The McDonald’s Hispanic Owner/Operators are proud to have shared, together with Ronald McDonald the celebrations of the Mexican Independence. Our presence in these festivities is evidence of our commitment with… Read more
Los Osos de Chicago Honran a Carmen Velásquez
Los Osos de Chicago seleccionaron a Carmen Velásquez como la recipiente del Premio al Liderazgo de la Herencia Hispana NFL, reconocimiento posible gracias al apoyo de Courtyard by Marriott, the… Read more
Social Hero Iluminando la Comunidad Series Brought to you by ComEd
By: Ashmar Mandou If the name Greg Galluzzo doesn’t ring a bell with you, it’s no surprise to the advocate himself. He actually prefers it that way. “I’m not in… Read more
