Author Archives: Editor
Exposición de la Mayor Exhibición de Esculturas al Aire Libre
Chicago Sculpture International (CSI), en colaboración con el Distrito de Parques de Chicago, presentará la Exhibición de Esculturas al Aire Libre en los Parques de Chicago 2012-2013 en los parques… Read more
Subsidio Para IMA Education Foundation
En una conferencia de prensa de Chicago efectuada el 14 de septiembre, el Gobernador de Illinois, Pat Quinn anunció que IMA Education Foundation había recibido un subsidio de implementación de… Read more
Berwyn Police Dispatchers Receive National Award
Recently, the Berwyn Police Department Telecommunications Unit received a national award from the National Center for Missing and Exploited Children (NCMEC) at the Association of Public-Safety Communications Officials (APCO) International… Read more
El Corazón de México Viene a Chicago
Acreditado como el Representante Cultural de México en el Mundo”, el Ballet Folclórico de México, de Amalia Hernández ilumina el teatro auditorio de la Universidad Roosevelt (ATRU) con animados bailes… Read more
Cooking with the Cubs and Meijer
The Meijer Healthy Living team has teamed up with Chicago Cubs center fielder Brett Jackson to showcase some of Jackson’s off-field talents offering fans some cooking tips and a chance… Read more
Nescafé Clásico
Con el otoño a la vuelta del esquina y el invierno aproximándose rápidamente, no hay nada mejor en una mañana helada, que una taza de café caliente. Y gracias a… Read more
Zoo Passes
Anastacio Montez De Oca meets with Town President Larry Dominick to present passes to the Brookfield Zoo for needy families. De Oca is a member of the Brookfield Zoo’s Latino… Read more
Artista Latino de Illinois Entre los Finalistas del Proyecto del Mural Tradicional José Cuervo
Ricardo González, artista representando a Illinois, fue nombrado uno de los diez finalistas en el proyecto nacional del Mural Tradicional José Cuervo 2012 y competirá por un premio de $15,000…. Read more
Reassessment Notices Mailed to North Township Taxpayers
Cook County Assessor Joseph Berrios announced that reassessment notices were mailed to over 69,000 residential property owners in North Township. Each year, the Cook County Assessor’s Office reassesses one-third of… Read more
Community Savings Bank to Hold Customer Appreciation Days
Community Savings Bank will hold another of its popular “Customer Appreciation Days” at its main office on Friday, Oct.5th and Saturday, Oct.6th. The bank is taking this opportunity to thank… Read more »