Author Archives: Editor
El Alcalde Johnson y Miembros del Concejo Municipal Presentan Ordenanza de Moratoria para Centros de Datos
El miércoles, el Alcalde Brandon Johnson y la Concejal Maria Hadden (Dist49), el Concejal Leni Manaa-Hoppenworth (Dist. 48) y el Concejal Lamont J. Robinson (Dist. 4) introdujeron la Ordenanza de… Read more
City Colleges of Chicago Anuncia Cursos Gratuitos y Flexibles de Tecnología de la Información (TI) y Computación
City Colleges of Chicago está lanzando cursos de educación contínua sin costo alguno, de Tecnología de la Información y Computación, para ayudar a los residentes de Chicago a adquirir destrezas… Read more
Clínicas Gratuitas de Vacunación para el Regreso a Clases Disponibles Durante Octubre
Para facilitar a las familias la vacunación de sus hijos, CCDPH está ofreciendo clínicas de vacunación comunitarias de regreso a la escuela en los suburbios del Condado de Cook, durante… Read more
La Ciudad de Chicago Presenta la Cumbre Anual “Healing Arts Chicago”
El Alcalde Brandon Johnson, el Departamento de Asuntos Culturales y Eventos Especiales (DCASE) y el Departamento de Salud Pública (CDPH) anunciaron detalles de la Cumbre “Healing Arts Chicago”, que tiene… Read more
YMCA de Chicago Metropolitano Lanza “Y for All”
YMCA de metropolitan Chicago anunció el lanzamiento de “Y for All” para poner la membresía de Y y una variedad de programas, aún más accesibles a miles de familias en… Read more
Todos los Procedimientos de la Ciudad de Chicago Relacionados con Ordenes sin Contacto por Acoso se Trasladarán al Daley Center
Bajo nueva Orden Administrativa General, Todas las órdenes de acoso de la ciudad de Chicago sin contacto serán registradas en el Daley Center a partir de esta semana, “Comenzando el… Read more
El Festival Apple Fest de Lincoln Square Regresa en Octubre
Por cerca de 40 años, el evento Apple Fest de Lincoln Square ha transformado a Lincoln Square en la fiesta de calle favorita de Chicago, celebrando la cosecha del Medio… Read more
Seminario sobre Impuestos a la Propiedad en Lakeview Township
El 24 de septiembre del 2026, a las 5:30 p.m. acompañe a la Comisionada de Revisión, Samantha Steele en colaboración con los funcionarios locales electos de Lakeview Township para un… Read more
Mes de la Herencia Hispana: Raquel Villalobos
Por Ashmar Mandou Ubicado en e lcorazón de la comunidad de Berwyn, El apreciado establecimiento local The Local Flour Stand Café es más que una simple cafetería. es un lugar… Read more
Mes de la Herencia Hispana: Cantante y Compositora Martha González
Por: Ashmar Mandou La música, compositora y artista feminista chicana, ganadora del Grammy®Award Martha González, es conocida por su habilidad e influencia para reunir a las comunidades con el poder… Read more
