Monthly Archives: March 2017
El Juez Evans Anuncia Visita a la Corte de Justicia en el Mes de la Historia de la Mujer
El Juez de la Corte del Circuito del Condado de Fook, Timothy C. Evans, anunció que la corte celebrará el Mes de la Historia de la Mujer el jueves, 23… Read more
La Crisis del Presupuesto Estatal Continúa Dañando a los Inmigrantes
Cortesía de ICIRR Illinois Coalition for Immigrant and Refugee Rights (ICIRR) está con nuestros aliados del Estado de Illinois para pedir una resolución a la crisis presupuestaria de Springfield. Después… Read more
Chicago Recibe Nueva Clase de Detectives
El Departamento de Policía de Chicago (CPD) dio la bienvenida a 131 nuevos detectives para comenzar su entrenamiento. “Los detectives se están embarcando en un nuevo capítulo de su llamado… Read more
Estudiantes en Youth Connection Charter School Reciben Smartphones Gratis
Caption por Ashmar Mandou Como parte del proyecto 1Million Project, los estudiantes de Youth Connection Charter School recibieron 500 smartphones, tabletas y hotspots gratis para ayudar a cerrar la brecha… Read more
Madigan Exhorta a la Secretaría de Educación y a Líderes del Congreso a que Mantengan la Protección Federal para Estudiantes de Educación Superior
La Procuradora General Lisa Madigan envió una carta exhortando al Departamento de la Secretaría de Educación de E.U. y a líderes del Congreso, a que expresen su apoyo a las… Read more
HCI Tiene una Junta en la Alcaldía Para Quienes Carecen de Ayuda en Servicios Sociales
Healthcare Consortium of Illinois (HCI) tiene una junta en la alcaldía, en su local en el 200 E. 75yh Street, el 3 de marzo del 2017 a las 11 a.m…. Read more
Estamos en lo Alto de la Temporada de Gripa; Vacúnese Hoy
Por: Dr. Kwame Foucher, director médico senior, UnitedHealthcare of Illinois Editado por Lawndale Bilingual Newspaper Estamos a mediados de una severa temporada de gripa, pero no es muy tarde para… Read more
Avance en Respuesta de la Ciudad a Emergencias en Salud Mental
Office of Emergency Management and Communication (OEMC) terminó el entrenamiento en concientización de salud mental para todos los que toman llamadas y despachadores de Operaciones Policiacas 911 y el Departamento… Read more
Parroquias de Pilsen se Alistan para Proteger a las Familias
Por: Ashmar Mandou El Miércoles de Ceniza, tres parroquias de Pilsen registraron a familias para cuidar a un niño en caso de que sus padres sean detenidos o deportados en… Read more
Las Parejas Obesas Pueden Tardar Más en Concebir
Las parejas obesas pueden tardar más en lograr un embarazo que las parejas que no tienen sobrepeso, sugiere un reciente estudio en E.U. Previos estudios en mujeres han vinculado la… Read more